Примеры использования Es arrivée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu m'es arrivée.
You happened to me.Quand est-ce que tu es arrivée?
When would you get in?Tu es arrivée tôt.
You're here early.Le jour où tu es arrivée.
The day you arrived.Tu es arrivée en bus.
You came in by bus.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle arrivéearrivée des participants
arrivée à new york
arrivée retardée
dernière arrivéearrivée individuelle
son arrivée à montréal
les arrivées internationales
les arrivées touristiques
les nouvelles arrivées
Больше
Использование с глаголами
arrivée prévue
arrivée anticipée
arrivée de réfugiés
arrivée à tachkent
arrivée est prévue
demandée à votre arrivéeune arrivée anticipée
attend votre arrivéeprécédant votre arrivéepréparez votre arrivée
Больше
Использование с существительными
arrivée au canada
hall des arrivéesarrivée en france
arrivée à paris
arrivée des marchandises
arrivée du train
niveau des arrivéeszone des arrivéesarrivée au port
arrivée dans le pays
Больше
Donc voilà, tu es arrivée.
So, uh, you're here.Tu es arrivée en retard.
You got here late.Je sais ce qui t'es arrivée.
I know what happened to you.Tu es arrivée à l'heure.
You got here on time.Ne savent-ils pas que tu es arrivée?
Don't they know you're here?Toi, tu es arrivée.
You happened, alright?Tu es arrivée juste à temps.
You came just in time.Kit, tu es arrivée!
Kit! Kit! You're here.Tu es arrivée juste à temps.
You got here just in time.Bien sûr… Quand tu es arrivée, je t'ai vu.
Yeah, but when you come, I see you.Tu es arrivée avant moi..
You came before me..Raconte nous comment tu es arrivée dans ce sport?
Tell us how you got into this sport?Tu es arrivée trop tard.
You got here too late.Je veux pas savoir ce qui t'es arrivée avant que t'arrive ici..
I mean what happened before you found yourself here..Tu es arrivée aujourd'hui?.
You arrived today?.Quand tu es arrivée où?
When you got where?Tu es arrivée à la dernière page.
You reached the last page.Chérie, tu es arrivée en avance.
Sweetie, you got here early.Tu es arrivée juste à temps pour entendre ceci.
You arrived just in time to hear this.Peu importe comment tu es arrivée ici, peu importe ce qu'il a fallut que.
No matter when you got here, no matter how.Tu es arrivée tôt au bureau.
Hey. You got to the office early.Et tu es arrivée en souriant.
And you come smiling.Tu es arrivée dans mon monde fou.
You came into my crazy world.Quand tu es arrivée, tu n'avais pas de boulot.
When you arrived you had no job.Tu es arrivée le 30 Novembre dernier.
You arrived last November 30th.
