Примеры использования Est accentuée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est accentuée par le tabagisme.
It is emphasized by smoking.L'amour pour Dieu est accentuée.
The love for God is accentuated.La taille est accentuée par la broche.
The waist is accented by the brooch.La seconde syllabe est accentuée.
E The second syllable is stressed.La fatigue est accentuée après l'effort.
This fatigue is enhanced with effort.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accentue la pression
accentue le risque
accentuée par le fait
accentue la sensation
accentuent la vulnérabilité
accentuer ses efforts
accentue le contraste
phénomène est accentuéfacteurs qui accentuentaccentué les inégalités
Больше
Использование с наречиями
plus accentuéencore accentuéaccentue encore
tout en accentuantaccentuant ainsi
moins accentuéégalement accentuéencore plus accentué
Больше
Использование с глаголами
tend à accentuer
L'illusion de la réalité en est accentuée.
Then the illusion of reality is intensified.La taille est accentuée par le strass.
The waist is accented by the rhinestones.La première syllabe des mots est accentuée.
The first syllable of every word is stressed.La taille est accentuée par les paillettes.
The waist is accented by the sequins.La gamme haute fréquence(sons aigus) est accentuée.
High frequency range(treble) is emphasized.L'incertitude est accentuée par.
This uncertainty is exacerbated by.Elle est accentuée par le surpoids.
It is exacerbated by La difficulté est accentuée par.
The difficulty is exacerbated by.Elle est accentuée par les politiques d'austérité.
This is accentuated by austerity policies.Cette difficulté est accentuée du fait que.
This tendency is strengthened by the fact that.L'illusion de la réalité en est accentuée.
In the process, the illusion of reality is heightened.La perméabilité est accentuée par les fractures.
Permeability is enhanced by fracturing.En chinois mandarin,chaque syllabe est accentuée.
In Mandarin Chinese,each syllable is pronounced.La taille est accentuée par la ceinture froncés.
The waist is accented by the shirred belt.La menace de démolition s ' est accentuée à Silwan.
The threat of demolition is heightened in Silwan.
