Примеры использования Est encore plus faible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le solaire est encore plus faible.
And solar is even weaker.Dans les régions du sud de l'Egypte est encore plus faible.
In the southern regions of Egypt is even lower.Mais ce cas est encore plus faible que cela..
But this case is even weaker than that..Leur présence dans les tombes est encore plus faible.
Their presence in graves is even lower.Votre espèce est encore plus faible que je le pensais.
Your species is even weaker than I expected.Chez les adultes, l'incidence est encore plus faible.
In adults the incidence is even lower.Le taux est encore plus faible à Hong Kong avec seulement 17.
The rate is even lower in Hong Kong at 17.Celle du Congrès est encore plus faible.
Congress's is even lower.Et un matériau en bloc élaboré à partir de tels tubes est encore plus faible.
And a bulk material made from such tubes is even weaker.Ce pourcentage est encore plus faible au Québec, soit 24.
This percentage is even lower in Quebec at 24.Le nombre de filles scolarisées est encore plus faible.
The number of girls at school is even lower.Son niveau de jeu est encore plus faible que celui de Boris.
Its level of play is even lower than Boris.Le retrait de la matière plastique est encore plus faible.
Shrinkage of the plastics material is even less.Mais ce cas est encore plus faible que cela», écrit Mitchell.
But this case is even weaker than that,” Mitchell wrote.Le volume de mémoire RAM est encore plus faible.
The RAM volume is even smaller.Ce taux est encore plus faible dans les zones rurales en raison des croyances culturelles.
That rate was even lower in rural areas, owing to cultural beliefs.Celle de la gauche est encore plus faible.
The left is even weaker.Dans le cas de certains métiers essentiels, la représentation féminine est encore plus faible.
Female representation in some key trades roles is even weaker.Chez les veufs, ce taux est encore plus faible- 8.
Among the widowed this rate is even lower- 8.Pour texture plus délicate,les courgettes peuvent être récoltées quand il est encore plus faible.
For more delicate texture,zucchini can L'inflation en Europe est encore plus faible.
Inflation in Europe is even lower.Mais il ne faut pas se précipiter pour consacrer des efforts pour agrandir notre trafic client si vous ne connaissez pas la raison pour laquelle le nombre de personnes qui fréquentent nos locaux est encore plus faible.
But we should not rush to devote efforts to enlarge our customer traffic if you do not know the reason why the number of people who frequent our local is still lower.Parmi les étudiants elle est encore plus faible.
Among students it is even smaller.La tendance que l'on obtient en moyennant sur plusieurs cycles solaires est encore plus faible.
The trend left after averaging over the solar cycle is even smaller.Effets secondaires androgènes est encore plus faible que oestrogénique.
Androgenic side effects is even lower as estrogenic.Pour les autres dérivés,la réactivité croisée est encore plus faible.
For the other derivatives,the cross-reactivity is even lower.Le taux d'accès des femmes rurales à la propriété est encore plus faible dans le programme d'accès à la terre, dont 93% des titres émis l'ont été à des hommes.
The rate of access of rural women to the land is still lower in the Program Ballot of the Land. Of the titles emitted by this program, 93% benefited men directly.Dans les écoles, cette représentation est encore plus faible.
In schools, this representation is even smaller.La participation des femmes aux administrations infranationales est encore plus faible et n'est passée que d'une moyenne de 5% des exécutifs infranationaux en 1998 à 11% en 2012.
Women participation in subnational governments is still lower, going from an average of 5 per cent of women sub-national executive leaders in 1998 to 11 per cent in 2012.Pour le pétrole non conventionnel le ratio est encore plus faible.
For unconventional oil ratio is even lower.
