Примеры использования Est encore présent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sexisme est encore présent.
Sexism is still here.Il est encore présent aujourd'hui à cet emplacement.
It still exists at that location today.Le glaçage est encore présent.
The ice is still here.Il est encore présent dans tous ses sites historiques connus.
It is still present at all known historic locations.Le passé est encore présent.
The past is still present.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présent rapport
présente invention
le présent rapport
la présente invention
présent document
présente loi
présent article
présent règlement
la présente loi
présente convention
Больше
Il est encore présent mais plus petit que la taille d'un pouce.
It is still there, but down to the size of a dime.Le système est encore présent.
The system is still here.La situation sécuritaire s'est améliorée et le danger est encore présent.
Safety has been improved, but danger still exists.Le sable est encore présent.
The sand is still there.Deux ans plus tard, le problème est encore présent.
Two years later the problem still exists.Le Chaos est encore présent.
But the chaos is still present.Aujourd'hui dans ce monde de chaos,Jésus-Christ est encore présent.
And yet, in this world of darkness,Christ is still here.Le stigmate est encore présent.
The stigma is still present.Je suis surpris de voir que ce bug"d'affichage" est encore présent.
I am surprised this message board still exists.Le Punk est encore présent aujourd'hui.
Pond are still there today.Le voile de ciment est encore présent.
The cement pullouts are still there.L'arbre est encore présent aujourd'hui.
The tree is still there today.Le contexte temporel est encore présent.
Temporal context is still present.L'amour est encore présent entre eux.
The love is still present between them.L'été est terminé maisle camp de l'Île est encore présent.
Summer Son héritage est encore présent aujourd'hui.
Its heritage is still present today.C'est bien parce que tout ce que porte le livre est encore présent.
This Mais l'espoir est encore présent bien que fragile.
Hope is still there but faint.Un vieux chariot est encore présent.
An old driver was still present.Le racisme est encore présent dans notre société d'aujourd'hui.
Racism still exists in our society today.L'esprit martial est encore présent.
The martial spirit is still there.Le tweet est encore présent sur le compte de Star Wars UK.
The original tweet still exists on the Star Wars UK Twitter account.L'Ouest Sauvage est encore présent.
The wild west still exists.Si le signal est encore présent, creusez à une profondeur de quelques centimètres.
If the signal is still there, dig down a few centimetres.Le bassin de fontaine de forme ovale datant de cette époque est encore présent sur la terrasse supérieure.
An oval fountain basin from this period can still be found on the upper terrace.
