Примеры использования Subsistent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils subsistent.
They subsist.Des problèmes subsistent.
Problems continue.Subsistent toutes choses.
All things subsist.Les générations subsistent.
The generations continue.Ainsi subsistent chair et os.
Thus flesh and bone subsist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes subsistentdifficultés subsistentproblèmes qui subsistentdoutes subsistentquestions subsistentlacunes subsistentdifficultés qui subsistentlacunes qui subsistentdéfis subsistentrien ne subsiste
Больше
Использование с наречиями
subsistent encore
il subsiste encore
subsistent toujours
il subsiste toujours
qui subsistent encore
il subsiste toutefois
subsistent également
il subsiste néanmoins
subsistent toutefois
subsistent néanmoins
Больше
Seuls des fragments subsistent.
Only fragments survive.Des subsistent pour certaines.
Negotiations continue for some.Vulnérabilités subsistent.
The vulnerabilities continue.Ceux qui subsistent sont fragiles.
All who survive are fragile.Espèces eucharistiques subsistent.
As the Eucharistic species subsist.Toutes ces rues subsistent de nos jours.
These streets continue to exist today.Des fragments de certains autres subsistent.
Fragments of others survive.Mais subsistent d'importantes carences..
But there are still major weaknesses..Quelques traumatismes subsistent encore.
There's still some trauma left over.Ils subsistent, grâce à l'économie parallèle.
They survive thanks to a parallel economy.Mais à Baba Dogo,des problèmes subsistent.
But at Baba Dogo,problems remain.Diverses ruines subsistent dans le village.
There are still some ruins in the village.Précieux souvenirs, oh! qu'ils subsistent.
Precious memories, how they linger.Ces obstacles subsistent, même après le Brexit.
These obstacles remain, even after Brexit.D'importants écarts de prix subsistent.
Large price differences continue to exist.Des questions subsistent autour du remaniement.
There are still questions about repurposing.Mais les différences locales subsistent.
These local differences continue to exist.Des doutes subsistent quant à leur existence même..
Doubts linger as to their very existence.Des vestiges du projet subsistent cependant.
Vestiges of the plan linger, however.Des doutes subsistent sur l'âge véritable de ces os.
Doubts remain as to the true age of these bones.Et de toute évidence, ils subsistent en vous.
And obviously they continue on in you.Ces void zone subsistent jusqu'à la fin de la phase.
These void zones persist until the end of the phase.Une partie des murs du XVe siècle subsistent.
Parts of the 15th century walls survive.Des frustrations subsistent chez certains d'entre vous.
There are still frustrations for some of you.Nos corps périssent mais nos âmes subsistent.
Our bodies perish but our souls persist.
