Примеры использования Demeurer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et demeurer intacte?
And still intact?Comment puis-je demeurer informé?
How can I stay informed?Demeurer à l'intérieur, être dans.
Stay inside, be.Vous devez demeurer en Lui.
You must abide in him.Demeurer dans son amour donc.
Abide, therefore, in his love.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada demeurequestion demeurecomité demeuredemeure une priorité
la question demeuredemeurent en vigueur
demeurent la propriété
situation demeuredemeure un problème
gouvernement demeure
Больше
Использование с наречиями
demeure très
demeure toujours
demeure encore
demeure relativement
demeure également
demeure extrêmement
demeure profondément
demeure donc
demeure aussi
demeure fermement
Больше
Использование с глаголами
autorisés à demeurerdécide de demeurerimportant de demeurerchoisi de demeurernécessité de demeurerrisque de demeurerconsiste à demeureraccepté de demeurerconçu pour demeurerdéterminé à demeurer
Больше
Devraient demeurer verts.
They should still be green.Demeurer exceptionnellement élevé.
Still exceptionally high.Peut-elle demeurer en poste?
Can she continue in post?(2) demeurer dans sa présence, Ps.
(2) abide in His presence, Ps.Vous devez demeurer au Canada.
You must reside in Canada.Demeurer dans l'atmosphère du ciel.
Dwell in Atmosphere of Heaven.Nous irons demeurer auprès de lui.
We will keep him with us..Ces obstacles ne peuvent demeurer.
These barriers cannot continue.L'amour doit demeurer dans le cœur.
Love must dwell in the heart.Demeurer branchés à plus d'endroits.
Stay connected in more places.De ceux qui vont demeurer après nous.
Those who shall live after us.Demeurer calme devant la victime.
Keep calm in front of the victim.Un corps qui doit demeurer et survivre.
That body has to live and survive.Demeurer un employeur de choix.
Continue to be an employer of choice.Cet aspect particulier doit demeurer.
This particular aspect must continue.Vous devez demeurer en amérique du Nord.
You must live in North America.Nous croyons que ces caractéristiques doivent demeurer.
These are characteristics that must remain.Demeurer en contact avec votre médecin.
Keep in contact with your doctor.L'homme ne peut demeurer dans l'immobilité.
Man cannot dwell in immobility.Demeurer en contact avec ceux qui vous aiment.
Be in touch with those who love you.Ils pourraient demeurer coincés et suffoquer.
They could be trapped and suffocated.Demeurer vigilant et garder le contrôle de la situation.
Stay alert and exercise control.L'esprit peut demeurer avec l'âme seulement.
The spirit can dwell only with the soul.Une séparation fonctionnelle pourrait alors demeurer pertinente.
Functional separation could remain appropriate.318.Vous devez demeurer dans l'amour de Christ.
You must abide in the love of Christ.
