Примеры использования Quitter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quitter la Belgique?
Departing from Belgium?L'Esprit peut nous quitter.
The Spirit can depart from us.Quitter la bibliothèque?
Departing the library?Avant de quitter le bureau.
Before departing from the office.Cliquez sur Redémarrer ou sur Quitter.
Click Restart or Quit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Quitter et joindre le circuit.
Departing and joining the circuit.Ce livre ne va pas me quitter.
This book would not let me go.SUM Appareil e Quitter Music Setup.
SUM Device e Exit Music Setup.Comment suis-je supposée te quitter.
How am I supposed to let you go.Je dois quitter pour le travail bientôt.
I must depart for work soon.Vous pouvez maintenant quitter le menu.
You can now leave the menu.Il doit quitter le territoire espagnol!
He must leave the Spanish territory!Deux dernières choses avant de vous quitter.
Two last things before you go.Sentez la tension quitter votre corps.
Feel the tension leave your body.Quitter Paris par l'A6 en direction de Lyon.
Leave Paris by the A6 towards Lyon.Je ne peux pas quitter sans te répondre.
I cannot go without responding to that.Quitter l'entreprise pour laquelle je travaillais.
Leave the company I worked for.Maude doit me quitter sur le sprint final.
Maude must leave me on the final sprint.Quitter/ Retour/ Page d'index(en mode TXT) 30.
Exit/ Return/ Index page(in TXT mode) 30.Autrement, vous devez quitter ce monde.
Otherwise, you ought to depart from this world.
