Примеры использования Est survenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son décès est survenu.
His death took place.Le problème est survenu avec Blasphemous Rumours.
The problem came with Blasphemous Rumours.Un problème technique est survenu.
A technical problem arose.L'incident est survenu après.
The incident came after.Indique qu'un problème est survenu.
Indicates a problem occurred.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erreur est survenueproblème survientévénements survenussurvenir à tout moment
un problème survientincident survenuaccidents survenuserreur survientsurvenir à tout âge
problèmes peuvent survenir
Больше
Использование с наречиями
également survenirsurvenir si
survient généralement
surviennent souvent
survient habituellement
survient le plus souvent
aussi survenirsurvenir lors
survenir même
surviennent plus
Больше
Использование с глаголами
continuent de survenirrisque de survenir
Le problème est survenu après ceci.
The problem arose after this.Conditions dans lesquelles le problème est survenu.
Conditions under which the problem occurred.Le différend est survenu lorsque M.
The dispute arose while Mr.Puis est survenu l'effondrement de l'Union soviétique.
Then came the collapse of the Soviet Union.Surdosage toxique est survenu 5 g.
Toxic overdose occurred at 5 g.Vienneau est survenu à Bathurst le 12 janvier 2015.
The death of Vienneau occurred in Bathurst on Jan.Quand précisément est survenu quoi?
When precisely did what happen?Le soulèvement est survenu seulement quelques mois plus tard.
The Uprising came only a few months later.Depuis que je vous parle,il y a eu un changement qui vous est survenu.
Just since I have talked to you,there's been a change come to you.Cet incident est survenu au Pérou.
The incident took place in Peru.L'accident est survenu à 6 h 33, heure normale du Pacifique.
The crash occurred at 0633 Pacific standard time.L'accident de Tchernobyl est survenu le 26 avril.
The Chernobyl accident happened on 26 April.Un problème est survenu lors de la sauvegarde de votre couleur.
Save There was a problem saving your null.Un accident tragique est survenu en mai 2000.
A tragic accident took place in May 2000.Le jackpot est survenu 17 minutes après que Jay ait commencé à jouer.
The jackpot came 17 minutes after Jay started playing.
