Примеры использования Est un présage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un présage.
It's an omen.Je pense que c'est un présage.
I think it's an omen.C'est un présage!
It's a warning!Je te le dis, c'est un présage.
I'm telling you, it's an omen.C'est un présage.
That's an omen.
Люди также переводят
Nomen est omen”(the name is a sign.C'est un présage, Peter.
It's an omen, Peter.Puis Marmaduke dit:" C'est un présage, mec.
Then Marmaduke says,'That's an omen, man.C'est un présage… de mort.
It's an omen of death.Puis Marmaduke dit:" C'est un présage, mec!
Then Marmaduke pipes up and says'That's an omen, man!C'est un présage», ai-je pensé.
That's an omen," I thought.C'est la colonne de feu qui est un présage pour nous.
That's the pillar of fire that is a foreshadowing for us.C'est un présage de la résurrection.
It is a prophecy of resurrection.Au Vietnam, l'arrivée du dragon est un présage de bonheur.
In Vietnam, the coming of the dragon is an omen of happiness.C'est un présage de la résurrection.
Here is a prophecy of the resurrection.Nomen est omen, disaient les Romains:Le nom est un présage.
Nomen omen,” the Romans said:the name is a sign.Le nom est un présage.
The name is an omen.Au milieu de l'océan,la vue de ce bateau fantôme est un présage de malheur.
In ocean lore,the sight of this phantom ship is a portent of doom.La nuit noire est un présage de changement.
The Dark Night is an omen of change.Dans quelques mythologies,voyant son double propre est un présage de mort.
In some traditions,seeing one's own doppelgänger is an omen of death.
