ETRE ENSEMBLE на Английском - Английский перевод

• be together
• being together
• to stay together

Примеры использования Etre ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык

Etre ensemble.
Be together.

On ne pourrajamais etre ensemble.
We can't be together.

Etre ensemble nous a aidées.
But being together helps.

Génial, on va etre ensemble alors!
Hey great, we'll be together.

Etre ensemble nous a aidées.
But being together did help.

Jouer a ce jouet peut etre ensemble.
Play this toy can be together.

Etre ensemble et d'avoir du plaisir.
Be together and have fun.

Alors maintenant, on peut etre ensemble.
So now we can be together.

Etre ensemble les rend heureux.
Being together makes them happy.

Les gens disent que nous ne devrions pas etre ensemble.
People say we shouldn't be together.

Etre ensemble est une joie.
Just being together is a joy.

Nous nous aimons mais nous ne pouvons pas etre ensemble.
I love you, but we can't be together.

Etre ensemble pour prier séparément?
Being together to pray separately?

Nous nous aimons mais nous ne pouvons pas etre ensemble.
He loves me, but we cannot be together.

Etre ensemble c'est tout!
Just being together is everything!

Les gens disent que nous ne devrions pas etre ensemble.
Some say that we should not be together.

Etre ensemble, nous est interdit.
Being together is forbidden.

Les gens disent que nous ne devrions pas etre ensemble.
We both know that we should not be together.

Etre ensemble est notre délivrance.
Being together is our salvation.

Description du jeu: Jouer a ce jouet peut etre ensemble.
Game Description: Play this toy can be together.

Etre ensemble nous aide à voir l'ensemble.
Being together helps us to see the whole.

Je m'imagine comme il etait beau si nous pouvions etre ensemble directement.
Thought how wonderful that would be if we could be together.

Etre ensemble c'est tout ce qui compte.
Being together is all that matters.

Etre ensemble c'est ce qui importe le plus.
Being together is what matters most.

Etre ensemble, c'est comme un complément pour toi.
Being together is like an addition for you.

Etre ensemble 24h sur 24, ce n'est pas toujours évident!!
Being together 24/7 is sometimes not too easy!!

Etre ensemble, savourer, rire et partager: Benvenuti a Gioco!
Be together, savor, laugh and share: Benvenuti a Gioco!

Etre ensemble dans les bons moments et dans les mauvais moments.
Being together in good times and being together in bad times.

Etre ensemble, c'est être mieux, être plus forts, être plus heureux.
Being together means being better, stronger, and happier.

Etre ensemble à l'ombre d'une croix africaine: Le message final de l'Assemblèe.
Being Together under the Cross in Africa: The Assembly Message.