EU L'OCCASION DE POSER на Английском - Английский перевод

• had the opportunity to ask
• had a chance to ask

Примеры использования Eu l'occasion de poser на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai eu l'occasion de poser des questions sur comment mon compte sera géré.
I have had the opportunity to ask questions on how my account will be handled.

Je ne sais pas pourquoi et nous n'avons pas eu l'occasion de poser cette question.
I do not know why and we have not had the opportunity to ask that question.

J'ai eu l'occasion de poser des questions Le coordonnateur du registre.
I have had the opportunity to ask questions of The Registry Coordinator.

Il y a trois autres sénateurs qui n'ont pas eu l'occasion de poser des questions.
I have three other senators who have not had a chance to ask questions.

J'ai eu l'occasion de poser des questions et je suis satisfaite des explications fournies.
I have had the opportunity to ask questions and I am satisfied with the explanations provided.

La communauté n'a pas eu l'occasion de poser une question à 9111.
The community has not had a chance to ask a question to 9111.

J'ai eu l'occasion de poser des questions et de recevoir des réponses concernant mon plan de soin.
I have had the opportunity to ask questions and receive answers concerning my care plan.

Ce n'est pas à moi de décider. J'ai eu l'occasion de poser quelques questions.
It's not my choice to make but I have had a chance to ask a few questions.

Nous avons eu l'occasion de poser des questions et nous sommes satisfaits des explications fournies.
We have had the opportunity to ask questions and we are satisfied with the explanations provided.

Je pense qu'un seul membre du Comité n'a pas eu l'occasion de poser des questions.
The is only one member of the Committee who has not had a chance to ask a question.

J'ai eu l'occasion de poser des questions en ce qui concerne mes antécédents médicaux et je comprends que la clinique«Entre Bonnes Mains» est sous stricte obligation légale de respecter la confidentialité de mon information personnelle.
I have had the opportunity to ask questions regarding my Medical History and I understand that the"In Good Hands clinic" is under strict legal obligation to respect the confidentiality of my personal information.

J'ai manqué de temps, et le sénateur Moore n'a pas eu l'occasion de poser sa question.
I had run out of time and Senator Moore had not had a chance to ask that question.

La communauté n'a pas eu l'occasion de poser une question à Ebay Australia.
The community has not had a chance to ask a question to Dan Murphy's.

Le sénateur Corbin: Vous devrez reconnaître les sénateurs qui n'ont pas eu l'occasion de poser une question.
Senator Corbin: You will have to acknowledge the senators who have not had the opportunity to ask a question.

La communauté n'a pas eu l'occasion de poser une question à Black Hat World.
The community has not had a chance to ask a question to Black Hat World.

Avez- vous une question que vous n'avez jamais eu l'occasion de poser? Alors, voici le moment!
Do you have a question that you have never had a chance to ask? Well here's your moment!

Vous aurez l'occasion de poser vos questions pendant la webconférence.
You will have the opportunity to ask questions via a chat.

Vous aurez l'occasion de poser des questions.
You will have the opportunity to ask questions.

Les participants auront l'occasion de poser des questions avant et pendant l'activité.
Participants will have the opportunity to pose questions before and during the event.

Chaque député aura l'occasion de poser une question à chaque candidat.
Each group will have the opportunity to ask one question of one candidate.

Vous aurez l'occasion de poser des questions à la fin.
You will have the opportunity to ask questions at the end.

Vous aurez l'occasion de poser des questions en temps réel!
You'll have the opportunity to ask questions in real time!

Le Comité aura l'occasion de poser des questions pour clarifier les informations; et.
The Committee will have the opportunity to ask clarifying questions about the information; and.

Les médias auront l'occasion de poser des questions au cours d'une séance d'information technique qui se tiendra dans les bureaux d'Environnement Canada, à Dartmouth.
Media will have the opportunity to ask questions at a technical briefing at Environment Canada's offices in Dartmouth.

Pendant toute la journée, vous aurez l'occasion de poser des questions et de participer à des exercices pratiques.
Throughout the day, you will have the opportunity to ask questions and take part in hands-on exercises.

Vous aurez l'occasion de poser toutes les questions et, si vous êtes satisfait de l'offre, nous serons heureux de recevoir votre confirmation et de vous accueillir.
You will have the opportunity to ask any questions and, if you're happy with the offer, we will look forward to receiving your confirmation and welcoming you on board.

Avant, pendant, et même après l'étude, vous aurez l'occasion de poser des questions et d'exprimer vos préoccupations.
Before, during, and even after the trial, you will have the opportunity to ask questions and raise concerns.

Un sujet d'intérêt les PME et start-ups, qui auront l'occasion de poser des questions aux intervenants afin d'éclaircir leur compréhension du sujet.
An interesting issue for SMEs and start-ups, that will have the opportunity to ask questions to expert speakers to clarify their understanding of the subject.

L'auditoire aura l'occasion de poser des questions et de discuter du travail de l'artiste, tout au long de la présentation.
The public will have the opportunity to ask questions and discuss the work of the artist throughout the presentation.

Vous aurez l'occasion de poser des questions, et, si l'offre vous convient, nous attendrons avec impatience votre confirmation et le jour où nous vous accueillerons parmi nous.
You will have the opportunity to ask any questions and, if you're happy with the offer, we look forward to receiving your confirmation and welcoming you on board.

Как использовать "eu l'occasion de poser" в Французском предложении

J ai eu l occasion de poser mes questions, et toutes ont reçu une réponse satisfaisante à mes yeux.

J ai eu l occasion de poser toutes les questions que je me posais et j'ai reçu une réponse satisfaisante à mes questions.

J ai eu l occasion de poser toutes les questions qui me paraissaient utiles et j ai obtenu une réponse satisfaisante à toutes mes questions.

Ne signez pas ce formulaire de consentement avant d avoir eu l occasion de poser toutes vos questions et d avoir reçu toutes les réponses satisfaisantes nécessaires.

Ne signez pas ce formulaire de consentement avant d avoir eu l occasion de poser toutes vos questions et d avoir obtenu une réponse satisfaisante à chacune de ces questions.

Как использовать "had a chance to ask, had the opportunity to ask" в Английском предложении

They also had a chance to ask Fr.

Carly had a chance to ask Ebertfest director Dr.

Gardner: Well, I've had a chance to ask lots of questions.

Then we had a chance to ask some questions too.

Later I had a chance to ask her some questions.

AURA had the opportunity to ask Dr.

Attendees had the opportunity to ask questions.

I also had the opportunity to ask Dr.

Medgadget had the opportunity to ask Prof.

I wish I had a chance to ask questions like this.