Примеры использования Examinent et approuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les administrateurs examinent et approuvent les documents.
Directors reviewed and approved the documents.Les autorités de régulation de la région d'exploitation du réseau examinent et approuvent la proposition.
The regulatory authorities of the system operation region shall review and approve the proposal.Ils examinent et approuvent les états fi nanciers consolidés audités.
They review and approve the audited consolidated fi nancial statements.Les nouveaux partenaires peuvent adhérer aux CESUs;les partenaires existants examinent et approuvent les nouveaux membres.
New partners may join CESUs;existing partners review and approve new members.Les gestionnaires examinent et approuvent les plans et leurs coûts.
Managers review and approve the plans Selon les pratiques en vigueur au SCT, les Langues officielles, la Division des Strat gies des d penses,la Division des op rations des d penses ainsi que la Division des programmes examinent et approuvent toutes les pr sentations au CT.
Current TBS practice is for Official Languages, the Expenditure Strategies Division,the Expenditure Operations Division as well as the Program Division review and sign-off all TB Submissions.Certains sites examinent et approuvent les publications, mais le temps est minime.
Some sites review and approve postings, but the time is minimal.Dans l'ensemble, nous observons que les comités de SST et de la haute direction examinent et approuvent régulièrement les renseignements en matière de SST.
Overall, we found that OHS Les parties examinent et approuvent le budget annuel de l'Office Torngat mixte des pêches.
The Parties shall review and approve the annual budget of the Torngat Joint Fisheries Board.Le conseil d'administration et/ou le comité exécutif examinent et approuvent tous les grands projets aux dates charnières;
The Board and/or Executive Committee reviews and approves all Major Projects at milestone dates;Les membres examinent et approuvent également les nouvelles activités y compris les questions opérationnelles.
Board members review and approve new activities including operational issues.Premièrement, aux sessions annuelles du Groupe de travail intergouvernemental,des experts examinent et approuvent des rapports et des publications de caractère technique.
Firstly, at the annual sessions of ISAR,experts discuss and approve technical reports L'AGC et le CDM examinent et approuvent les rapprochements bancaires.
Both the MCO Selon les pratiques en vigueur au SCT, les Langues officielles,la Division des Stratégies des dépenses, la Division des opérations des dépenses ainsi que la Division des programmes examinent et approuvent toutes les présentations au CT.
Current TBS practice is for Official Languages, the Expenditure Strategies Division,the Expenditure Operations Division as well as the Program Division review and sign-off all TB Submissions.Les membres du comité examinent et approuvent les solutions proposées avant leur mise en oeuvre.
PMC members review and approve proposed solutions prior to implementation.L'Équipe spéciale recommande un modèle selon lequel le Directeur de l'Unité présente chaque année aux assemblées des États parties ou aux conférences d'examen un plan de travail globalassorti du budget correspondant, que les États parties examinent et approuvent.
The Task Force recommends a model whereby the Director of the ISU annually presents a comprehensive work plan with an accompanying budget to the Meetings of the States Parties or Review Conferences, Les membres du conseil examinent et approuvent les budgets et vérifient leur respect.
Board members review and approve budgets Examinent et approuvent les plans de travailet les budgets annuels du Conseil et des commissions;
Reviewing and approving annual CouncilEn outre, les Finances et la DGSGTI examinent et approuvent également tous les DAP en matière de GI/TI.
In addition, Finance Ils examinent et approuvent les grandes lignes d'actions retenues par la Direction Générale, qui les met en œuvre.
They review and approve the main lines of action adopted by the General Management, which implements them.
