Примеры использования Examinerai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais j'examinerai ça.
But I will look into it.J'examinerai les questions que vous avez soulevées.
I shall look into the issues you raised.Ensuite, je vous examinerai.
Next, I will examine you.J'examinerai votre cas.
I will review your case.Si tu as des grains de beauté Je les examinerai.
If you have some moles I will inspect them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Больше
Использование с наречиями
examine actuellement
examine également
examiner si
examiner attentivement
examiner comment
également examinéexaminer plus
examine aussi
aussi examinermaintenant examiner
Больше
Использование с глаголами
invité à examinerconsiste à examinercontinuer à examinercommencé à examinerautorisé à examinercréé pour examinerparties à examinerdisposé à examinervise à examinerutilisé pour examiner
Больше
J'examinerai cette affaire.
I will look at this case.La première action que j'examinerai est celui du pied.
The first action I will discuss is that of the foot.J'examinerai la question.
I shall look into the matter.Dans le chapitre suivant, j'examinerai la succession géologique.
In the next chapter I shall consider the geological succession.J'examinerai votre cuisine.
I will inspect your kitchen.Conséquemment, j'examinerai l'accusation de mauvaise foi.
Therefore, I will explore the accusation of bad faith.J'examinerai ce point plus avant.
I shall look into this.Dans le chapitre suivant, j'examinerai la succession géologique des êtres à.
In the next chapter I shall consider the geological succession.J'examinerai son cortex plus tard.
I will examine his cortex later.Pour ce faire, j'examinerai le projet de loi partie par partie.
To do this, I will review the bill part by part.J'examinerai un de ces cas ci-dessous.
I'll review one such case below.Le premier mécanisme que j'examinerai est celui du défi sournois, associé à une apparence de soumission.
The first mechanism I shall discuss is that of sereptitious defiance, combined with outward compliance.J'examinerai deux traductions.
We will look at 2 translations.Mais j'examinerai au cas par cas.
Then I shall examine then on a case-by-case basis.J'examinerai ensuite moi-même les documents et j'autoriserai la divulgation des documents auxquels l'intimé a droit.
I will inspect the documents after she has done so, and release the documents to which the Respondent is entitled.Plus tard, j'examinerai la façon de traiter ce problème.
Later, I will consider how to handle this issue.J'examinerai certaines de ces méthodes en illustrant leurs applications par quelques exemples.
I will review some of these methods and use examples to illustrate their applications.Plus tard j'examinerai une controverse sur ce point.
Later I shall investigate a controversy over essentially this point.J'examinerai quelques-unes des observations qu'ils ont faites.
I will review a few points they made.Ensuite, j'examinerai les mécanismes qui réduisent la vitesse.
Then I'll examine mechanisms that reduce velocity.J'examinerai les faits existants.
I will examine the existing facts.Tout d'abord, j'examinerai les moyens tirés de la base juridique du règlement attaqué.
First, I shall discuss the pleas concerning the legal basis of the contested regulation.J'examinerai cependant ce dossier.
However, I will look into the matter.Quatrièmement, j'examinerai les différences et les similarités avec l'arrêt Charkaoui II, précité.
Fourth, I will consider the differences and similarities with the Charkaoui II decision, cited above.J'examinerai ça quand je rentrerai.
I will look into this when I get back.
