Примеры использования Considèrera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On considèrera que n= 16.
It shall be assumed that N=16.Le Conseil d'état considèrera.
The State Board shall consider.Le monde les considèrera comme des victimes.
The world sees them as the victims.Dans le reste du chapitre, on considèrera.
In the rest of this chapter, we'll look.Notre équipe considèrera votre demande.
Our team will attend to your requests.
Люди также переводят
Il considèrera que la Conférence souscrit à cette proposition.
He took it that the Conference wished to approve the nomination.A titre d'exemple, on considèrera que.
As an example, it will be considered that.Sinon, on considèrera que c'est un échec.
Otherwise it will be considered a failure.Peut-être que le Seigneur considèrera ma misère et.
Perhaps the LORD will look upon my affliction.Il vous considèrera comme sa vraie partenaire de vie.
She will treat you as a life partner.Aucun d'entre eux pourtant ne se considèrera comme un Héros.
Not one of them sees himself as a hero.Il vous considèrera comme sa vraie partenaire de vie.
He sees you as a genuine partner for life.Après le Brexit, l'Union européenne(UE) considèrera le Royaume-Uni(RU) comme un« pays tiers.
After Brexit, the EU will treat the UK as a‘third country.Google considèrera ces liens comme des liens de meilleure qualité.
Google will view these links as higher in quality.L'ESA se réserve le droit de procéder à toute vérification qu'elle considèrera utile.
The ESA reserves the right to carry out any verification it deems useful.Notre équipe considèrera votre demande. NOM ENTREPRISE.
Our team will attend to your requests. NAME COMPANY.Si la distance est au-delà de cette plage,l'appareil photo le considèrera comme une photographie normale.
If the distance is beyond this range,the camera will regard it as normal photographing.Brower considèrera la perte de Glen Canyon comme l'ultime déception de sa vie.
Brower considered the loss of Glen Canyon his life's failure.Premièrement, le public en général la considèrera comme une prière adressée au Dieu transcendant.
First, the general public will regard it as a prayer to God transcendent.On considèrera que ce dispositif comporte plusieurs têtes magnétiques.
It is assumed that this device includes a plurality of magnetic heads.Ouvrés, la Poste considèrera le colis comme perdu.
Working, the Post Office will consider the parcel as lost.On considèrera ici que la surface principale opposée(face arrière) 11 est plane.
It is assumed here that the opposite main surface 11(rear face) Dans ce qui suit, on considèrera trois groupes de pays.
In the following, we consider three groups of countries.On considèrera ici que ce troisième révélateur pulvérulent est de couleur jaune.
It will be assumed here that the color of the third powdery developer Toute personne rationnelle considèrera ce genre d'action comme répréhensible.
Any rational human will consider this act reprehensible.On considèrera pour simplifier n égal à 16 et k égal à 8.
It shall be assumed, to simplify the description, that n Dans l'exemple décrit, on considèrera que ce pigment est de couleur noire.
In the example described, it will be assumed that this pigment On considèrera par la suite que les trafics les plus critiques doivent impérativement être transmis.
It will be considered hereinafter that the most critical traffic must Le Parti communiste ne se considèrera toutefois pas membre de l'alliance UPFA.
CPSL does not, however, consider itself a member of UPFA.L'exposition de la population générale est faible etle gouvernement du Canada considèrera des mesures afin qu'elle le demeure.
Exposure of the general population of Canada 
