Примеры использования Concernera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela nous concernera tous.
This will affect all of us.J'imagine que cela vous concernera.
I imagine this would concern you.Cela concernera les expressions.
It will concern the expressions.C'est ainsi que le reste vous concernera.
That is how the rest will relate to you.La cinquième concernera l'Égypte.
The fourth will concern Egypt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays concernéspersonnes concernéesles parties concernéesinvention concernepartie concernéeacteurs concernésétats concernésles pays concernésles personnes concernéesles acteurs concernés
Больше
Использование с наречиями
personne concernéeconcerne également
concerne aussi
directement concernéselle concerne également
concernent principalement
concerne plus
concernent directement
concerne uniquement
concerne plus particulièrement
Больше
Использование с глаголами
concernés à prendre
concernés de prendre
concernées de coopérer
concernées à poursuivre
concernées à coopérer
concernées à respecter
concernées de respecter
concerné de suivre
concernée de fournir
concernées de veiller
Больше
Elle concernera entre 15 et 20 personnes.
It would involve between 15 and 20 people.Une autre amélioration majeure concernera votre calendrier.
Another major improvement will involve your calendar.Et ça concernera cet endroit aussi.
And that will concern this place too.Enfin, une dernière priorité concernera le domaine culturel.
Lastly, another priority will relate to the cultural sector.Cela concernera 3.1 millions de travailleurs.
This will affect 3.1 million customers.En règle générale, la législation concernera les victimes directes.
In general the legislation will relate to direct victims.Concernera 850 000 travailleurs du textile..
This will affect 850,000 textile workers..La quatrième concernera la Jordanie.
The third will concern Jordan.Elle concernera la quasi totalité des contribuables.
It will affect almost every taxpayer.Un grand nombre de ces activités concernera les populations autochtones.
Many of these activities will involve indigenous people.Elle concernera la quasi totalité des contribuables.
It will affect virtually all taxpayers.L'assistance technique requise concernera les activités suivantes.
The technical assistance required will concern the following activities.Il concernera l'ensemble de la communauté française.
It will affect the entire Frenchie community.Cette opération concernera environ 110 pays.
This operation will concern approximately 110 countries.Elle concernera les localités qui concentrent plus de 5 000 habitants.
It will concern all communities which more than 5000 residents.
