Примеры использования Effet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En effet, pour traiter.
Indeed, in order to treat.Steven Van Dyck: En effet, dans.
Steven Van Dyck: In fact.Et en effet, face à T.J.
And indeed, in front of T.J.Ces problèmes sont en effet énormes.
Indeed, these problems are enormous.En effet, malgré l'avis.
Indeed, in spite of the opinion.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effets positifs
les effets négatifs
effets personnels
même effetle même effetun effet négatif
un effet secondaire
Больше
Использование с глаголами
prend effetatténuer les effetsdonner effeteffet calmant
effet combiné
évaluer les effetseffet apaisant
effets observés
effet stimulant
prévu à cet effet
Больше
Использование с существительными
effet de serre
effets sur la santé
effet de levier
atténuation des effetsévaluation des effetseffets de la sécheresse
effets du vieillissement
relatives aux effetseffets des changements
effets de la crise
Больше
Equinox Aqua eau effet de la lumière.
Equinox Aqua Water Lighting Effect.L effet est"high" et joyeux.
Her effect is high and happy.Ils ont également un effet sur les biais potentiels.
They also affect potential biases.En effet, il est aveugle de naissance.
He is in fact blind since birth.Réduction des coûts effet positif général.
Reduction in costs- general positive impact.Et, en effet, la pluie venait.
Plus, the rain WAS indeed coming.Par le biais de réseaux organisés à cet effet.
Through networks organised for this purpose.Aucun effet de style ou de mani re.
There is no effect of style or manner.Cette fonction rend cet effet moins remarquable.
This function makes the effect less noticeable.Effet sur le solde budgétaire annuel.
Impact on the Annual Budgetary Balance.Cela a également un effet positif sur la sonorité.
Those also affect tone in a good way.En effet, en chercheur authentique, B.
In fact, as an authentic researcher, B.Tout embryon est en effet dans les mains de Dieu.
In fact, every embryo is in the hands of God.Effet de la chaleur sur le joint en C en Teflon.
Effect of heat on Teflon C-seal.Cette antenne n'a aucun effet sur la réception en AM.
This antenna has no affect on AM reception.Effet miroir dans toute sa splendeur.
This is the mirror effect in all its splendour.Les changements sont pris effet le 1er janvier 2018.
The changes were made effective January 1, 2018.Effet des importations sous-évaluées sur les prix.
Effects of Dumped Imports on Prices.Ceci devrait être sans effet sur l'accord de stations FM.
This should not affect tuning into FM stations.Effet du change sur la trésorerie et autres 387.
Impact of the change on cash and others 387.Demandes d'exemption effet sur le cadre réglementaire.
Exemption requests impact on regulatory framework.En effet, 56% d'entre eux ont déclaré en avoir utilisé.
In fact, 56% reported having used them.Ce processus n'a aucun effet sur votre pointage de crédit.
This process has no affect on your credit score.En effet, tout est inversé dans les deux cartes.
Indeed, in these two cards everything is inverted.Calcul de la nomination prenant effet le 14 avril 2003.
Calculation for appointment effective April 14, 2003.
