Exemples d'utilisation de Efecto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Efecto precio.
EFFET PRIX.¿Está haciendo efecto?
Efecto inmediato.
A effet immédiat.Cada causa tiene su efecto.
Efecto adverso.
EFFETS INDÉSIRABLES.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el mismo efectovulnerables a los efectosun efecto multiplicador
posibles efectos negativos
pleno efectoposibles efectos adversos
gran efectoel efecto multiplicador
posibles efectos secundarios
devastadores efectos
Plus
Cuando te haga efecto, lo sabrás.
Efecto retroactivo.
EFFET RÉTROACTIF.Prevención del efecto del año 2000.
Tiene efecto antibacteriano y antimicótico.
A des effets antibactériens et antimycosiques.¿Te atreves con el efecto frío?
Vous osez avec la fraîcheur de l'effet?Es el efecto del licor mágico.
C'est I'effet de I'élixir.Otro desafortunado efecto de la edad.
El efecto placebo tiene un lado oscuro llamado efecto nocebo.
¿Cuánto tarda en, ya sabes, hacer efecto?
Combien Quizá no tenga efecto al ser ingerido por la boca.
En la carta, se definía el término“efecto” como.
Fig. 10-Efecto tridimensional, datos de, Rosângela Vig.
Figue. 10 -Effet tridimensionnel, Détails, Rosangela Vig.Esos eventos produjeron un efecto dominó que aún no termina.
Ces évènements ont conduit à un effet domino qui n'a toujours pas cessé.Side-efecto: No se han reportado efectos secundarios evidentes.
Side -Effet: Non rapporté Una aplicación tiene un efecto acaricida durante 4 semanas.
En efecto, los peticionarios obtuvieron esa admisión provisional.
Gran Bretaña ha tenido un efecto en gran medida positivo en la UE.
La Grande-Bretagne a eu en effet un impact largement positif sur l'UE.Efectos en las emisiones/sumideros de gases de efecto invernadero optativo.
Incidences sur les émissions/puits de GAZ A EFFET DE SERRE facultatif.El partido aún tiene efecto, o no habría ninguna reacción,¿he?
La parti a dû avoir de l'effet, ou il n'y aurait pas eu STYLING efecto modelador: Da flexibilidad y definicion al cabello rizado y natural.
DENOMMER MODELISATION EFFET: donne la flexibilite et la definition aux cheveux boucles et naturel.Creo que esa blanquita está haciendo efecto, compadre… me están dando ganas de cagar.
Eh, ça fait de l'effet. Ça me donne une envie No supimos el efecto que tendría hasta que fue demasiado tarde.
Quand on s'est rendu compte de l'effet, il était déjà trop tard.Trimetoprim/ sulfametoxazol: no se observó ningún efecto sobre la biodisponibilidad del MPA.
Triméthoprime/ sulfaméthoxazole: aucune répercussion sur la biodisponibilité du MPA n'a été constatée.Soy ambientalista que estudia el efecto… delflujo de desperdicios de los pantanos adyacentes.
Este fenómeno físico se denomina"el efecto fotovoltaico," reducido"el efecto fotovoltaico".* A1, C1.
Ce phénomène physique a éténommé«l'effet photovoltaïque," raccourcie"de l'effet photovoltaïque.
