"EFECTO" ENGLISH TRANSLATION

Efecto Translation Into English

Results: 50761, Time: 0.8748


Examples of Efecto in a Sentence


Perderá el efecto estéreo, pero la recepción mejorará.
You will lose stereo effect , but reception will improve.
[...] somalíes y mexicanas en San Diego tenían un efecto en la IPV en las comunidades latinas.
[...] in San Diego were identified as having an impact on IPV in the Latin @ community ..
[...] de Administración en acuerdo adoptado y comunicado al efecto para dotar a este sistema de representación de [...]
[...] in a resolution adopted and notified for this purpose to give to such a representation system all [...]
En efecto , en el contexto de las conmociones sociales y culturales que marcan nuestra sociedad, la [...]
Indeed , in the contexts of the social and cultural upheavals that mark our society, the revision [...]
El agua dura también puede tener este efecto .
Hard water can also have this effect .
En el estudio se observó que el efecto de la migración sobre la salud mental era [...]
The study observed that the impact of migration on the mental health was greater among the [...]
3. Asegurar la independencia del auditor de cuentas y, a tal efecto :
3. Ensure the independence of the auditor, and, for such purpose :
Ella es, en efecto , la persona más implicada en el plan de salvación, después de la [...]
Indeed , she is the most involved person in the salvation plan after the Trinity, and with [...]
[...] de Obturador 000 255 0 100% 8 Velocidad de Efecto de Obturador 000 255 0 100%
[...] 100% 7 Shutter Effects 000 255 0 100% 8 Shutter Effect Speed 000 255 0 100%
Se presentaron varios ejemplos del efecto positivo de la migración sobre la reducción de la pobreza [...]
Several examples of the positive impact of migration on the reduction of poverty in countries of [...]
Para tal efecto , cada agencia de promoción/ punto focal/ ALADI realizará un riguroso proceso de selección [...]
For such purpose , each promotion agency/ focal point/ ALADI will carry out a rigorous selection process [...]
[...] bien el tema de las armas es en efecto importante en muchos marcos conceptuales, legales y diplomáticos [...]
While the question of arms is indeed prominent in many conceptual, legal and diplomatic frameworks such [...]
2) Con el control LEVEL( 10), ajuste el volumen total del efecto interno.
2) With the control LEVEL( 10), adjust the total volume of the internal effect .
[...] crisis económica y financiera mundial han tenido un efecto devastador en los derechos humanos( tanto económicos, sociales [...]
[...] economic and financial crisis have had a devastating impact on human rights both economic, social and cultural, [...]
A este efecto , el contrato podría obligar al contratista a suministrar los manuales de instrucción, herramientas [...]
For this purpose , the contract may obligate the contractor to supply the necessary instruction manuals, tools [...]
En efecto , estos cuatro ejes son fundamentales a sabiendas de que cada comunidad o grupo social [...]
Indeed , these four themes are fundamental, in the knowledge that each community or social group can [...]
2) Ajuste el volumen general del efecto de eco con el control EFFECT( 15).
2) Adjust the overall volume of the echo effect with the control EFFECT( 15).
[...] de la compasión y el altruismo tiene un efecto positivo sobre nuestra salud física y emocional.
[...] idea that developing compassion and altruism has a positive impact on our physical and emotional health.
A ese efecto , una cláusula compromisoria que forme parte de un contrato se considerará un acuerdo [...]
For that purpose , an arbitration clause that forms part of a contract shall be treated as [...]
En 1945, en efecto , el mundo había cambiado para siempre, y Francia encontraba grandes dificultades para [...]
In 1945, the world had indeed changed forever, and France had great difficulties in adjusting.
[...] el control PAN( 6), ajuste la posición del efecto interno en el panorama estéreo de la señal [...]
[...] PAN( 6), adjust the position of the internal effect in the stereo panorama of the master signal.
• el efecto fiscal de la fusión de Elesur con Chilectra, que fue de 170 millones [...]
• the fiscal impact of the merger between Elesur and Chilectra, which was Euro 170 million, with an impact on net earnings after minority interests of Euro 101 million.
[...] utilizar, al máximo, las disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC, que prevén flexibilidad a este efecto .
[...] use, to the full, the provisions in the TRIPS Agreement, which provide flexibility for this purpose .
En efecto , las nuevas tecnologías digitales están provocando hondas transformaciones en los modelos de comunicación y [...]
The new digital technologies are, indeed , bringing about fundamental shifts in patterns of communication and human [...]
En efecto , en este caso ambos bancos reconocen el mismo activo.
In effect , in this case both banks recognize the same asset.
[...] suponga la promoción de los derechos humanos, el efecto de las políticas y los proyectos de desarrollo [...]
[...] would imply the furthering of human rights, the impact of development policies and projects on human rights [...]
[...] contrato, o que sí podrán utilizarse a ese efecto , en la medida en que lo autorice la [...]
[...] alternatively, that they may be used for this purpose to the extent permitted by the applicable law.
[...] de 2006 que en el de 1996; en efecto , el balance energ é t ico para el [...]
[...] in the scenario of 2006 than in 1996; indeed , the energy balance for the future scenario involves [...]
[...] salud de plantas o animales; y- Analizar el efecto potencial de los objetos físicos en la salud [...]
[...] health of plants or animals; and- Analyzing the potential effect of physical objects on human health.
El efecto positivo de todas estas medidas se refleja en una tasa de lesiones muy baja [...]
The positive impact of all these measures is reflected in a very low injury rate of [...]

Results: 50761, Time: 0.8748

OTHER PHRASES
arrow_upward