What is the translation of " SIDE EFFECT " in Spanish?

• efecto secundario
• efecto colateral
• efecto adverso
• efecto lateral
• efectos secundarios
• efectos colaterales

Examples of using Side effect in English and their translations into Spanish

It's a side effect of the tumour.
Es un efecto lateral del tumor.

With this medication, there can be a side effect.
Este medicamento puede tener efectos colaterales.

Only side effect?- A black eye.
Único efecto lateral: un ojo negro.

Consult a doctor if you experience this side effect.
Si experimenta efectos adversos, consulte al médico.

Well, that's a side effect of the dosage.
Bien, ése es un efecto lateral de los medicamentos.

That will just be a completely unintentional side effect.”.
Ése será tan solo un efecto colateral no intencionado.”.

It also can be a side effect of medications.
También puede ser un efecto adverso de los medicamentos.

Some prescription medications cause ED as a side effect.
Algunas medicinas causan DE como efecto secundario.

When a side effect is described as? uncommon?
Cuando un efecto adverso es descrito como? poco frecuente?

A more serious potential side effect is memory loss.
Un efecto posible que es más serio y duradero es la pérdida de memoria.

And a side effect is, it mimics ms.
Y uno de los efectos colaterales, se parece a la esclerosis multiple.

Temporal lobe epilepsy has one very unusual side effect.
La epilepsia del lóbulo temporal tiene un mismo efecto lateral raro.

The most common side effect of Rapilysin is bleeding.
El efecto adverso más común de Rapilysin es la hemorragia.

Tumor lysis syndrome can also be a side effect of chemo.
El síndrome de lisis tumoral es otro efecto secundario posible de la quimioterapia.

The most common side effect is the appearance of belching.
El efecto adverso más frecuente es la aparición de eructos.

One side effect is that you will be impotent. Impotent?
Uno de los efectos colaterales es que serás impotente.-¿Impotente?

It was like you knew every side effect I was going through at that time.
Conocías todos los efectos colaterales que yo estaba padeciendo.

Positive side effect: New employees find it easy to connect.
Con un efecto secundario beneficioso: los nuevos empleados conectan con facilidad dentro de nuestra empresa.

Fatigue is the most common side effect of chemotherapy.
Algunos de los efectos secundarios de la quimioterapia son: Cansancio.

To avoid side effect issues, each modification should go through an Impact Analysis.
Para evitar los efectos secundarios, cada modificación debe ser evaluada por un análisis de impacto.

Also consult with your doctor about any side effect that seems unusual.
También consulte a su médico sobre todos los efectos colaterales que se parezcan insólitos.

The most common side effect which has been seen with DuoPlavin is bleeding.
El efecto adverso más frecuente notificado con Plavix es la hemorragia.

In this leaflet, when a side effect is described as? very common?
En este prospecto, cuando un efecto adverso es descrito como? muy frecuente?

Not every acute side effect requires immediate modification of HAART.
No todos los efectos colaterales agudos requieren la modificación inmediata del régimen de tratamiento.

Lung damage is another side effect of a blood transfusion.
Otro de los efectos secundarios de las transfusiones de sangre son las lesiones pulmonares.

The most common side effect with Rasilez HCT is diarrhoea.
El efecto adverso más frecuente de Rasilez HCT es la diarrea.

The most common side effect with Angiox is minor bleeding.
El efecto adverso más frecuente de Angiox es la hemorragia menor.

The most frequent side effect was transient hypotension(25%).
El efecto adverso más frecuente fue la hipotensión transitoria(25%).

The chance of having a side effect is described by the following categories.
La posibilidad de presentar un efecto adverso se describe mediante las siguientes categorías.

This is a comfortable"side effect" of the whole healing process(richtig leben, p.85).
Eso es un"efecto lateral" agradable de la curación completa(vivir justamente, p.85).