What is the translation of " SIDE EFF " in Spanish?

[said ef]

Examples of using Side eff in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yeah, well, luckily,I haven't had any side eff.
Sí, bueno, afortunadamente,no tuve ningún efecto secund-¡La.
Another serious side eff ect is neuroleptic malignant syndrome.
Otro efecto secundario grave es el síndrome neuroléptico maligno.
Slow uptitration is required to prevent severe side eff ects e.g., sedation, drowsiness.
Se requiere un lento ajuste de la dosis para prevenir los efectos secundarios severos p. ej., sedación, somnolencia.
Among the side eff ects, there is a high prevalence of nausea and vomiting.
Entre los efectos secundarios, hay una alta prevalencia de náusea y vómito.
Mexiletine also appears to be of low risk to the fetus, butit is less eff ective and has more side eff ects.
La mexiletina también parece ser de bajo riesgo para el feto, peroes menos efectiva y tiene más efectos secundarios.
Th e most common opioid side eff ect is constipation, not respiratory depression.
El efecto secundario más común de los opiáceos es el estreñimiento, no la depresión respiratoria.
Th e decision to treat depression therefore requires careful balancing of eff ectiveness and side eff ects.
La decisión de tratar la depresión requiere entonces de una cuidadosa evaluación de la efectividad y los posibles efectos colaterales.
Unfortunately, fermentation is a side eff ect of lactulose, resulting in gas formation.
Desafortunadamente, la fermentación es un efecto secundario de la lactulosa, que resulta en la formación de gases.
Patients should be slowly titrated to the most eff ective opioid dose to reduce the severity of the side eff ects.
Los pacientes deben ser ajustados en su dosis lentamente para encontrar la dosis de opioides más efectiva y reducir la severidad de los efectos colaterales.
Constipation is a typical opioid side eff ect that does not subside, but persists over the entire course of treatment.
El estreñimiento es un efecto colateral típico que no disminuye, sino que persiste durante todo el tratamiento.
Morphine should be added, if carbamazepine monotherapy is insuffi cient orif a dose limit is reached due to intolerable side eff ects.
Se debe añadir morfina sila monoterapia con carbamazepina es insuficiente ó si se alcanza el límite de dosis debido a efectos secundarios intolerables.
Respiratory depression is a side eff ect of opioids, but it does not contradict the use of opioids for dyspnea.
La insufi ciencia respiratoria es un efecto colateral derivado del uso de opiáceos, pero no contradice el uso de éstos para la disnea.
Aspirin, indomethacin, andcyclooxygenase(COX)-2 inhibitors are not recommended for use in the ICU due to a plethora of side eff ects.
La aspirina, indometacina ylos inhibidores de ciclooxigenasa(COX)-2 no se recomiendan para su uso en la UCI debido a una gran cantidad de efectos secundarios.
Th ink of opioid side eff ects-if not already started, begin prophylactic therapy by giving preventive remedies.
Piensa en los efectos secundarios del opiáceo, si aún no se ha iniciado, inicia la terapia profi láctica dando remedios preventivos.
It has noanti-infl ammatory activity and so avoids the side eff ects of nonsteroidal anti-infl ammatory drugs NSAIDs.
No tiene actividad antiinfl amatoria ypor lo tanto evita los efectos secundarios de los fármacos antiinfl amatorios no esteroideos AINEs.
But, pharmacological interventions, although eff ective, do not always meet patients' needs, andthey may produce diffi cult side eff ects.
Pero, las intervenciones farmacológicas, aunque efectivas, no siempre cubren lasnecesidades de los pacientes, y pueden producir efectos colaterales dif íciles.
In rare instances,it may also be a side eff ect of opioid therapy in which case, opioid rotation will solve the problem.
En casos raros,también puede ser un efecto secundario de la terapia con opioides en cuyo caso, la rotación de opioides solucionará el problema.
Selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs)should be preferred as they produce less side eff ects compared to older tricyclic antidepressants.
Los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina(ISRS)deben preferirse porque producen menos efectos colaterales, comparado con otros antidepresivos tricíclicos anteriores.
Side eff ects such as sedation are common, especially when the initial dose is too high or titration is too rapid.
Los efectos secundarios como la sedación son comunes, especialmente cuando la dosis inicial es demasiado alta ó el ajuste de la dosis es demasiado rápido.
Th ese drugs may have been taken for long periods, and side eff ects or drug interactions are not uncommon in the perioperative period.
Estos medicamentos pueden haber sido tomados por largos períodos y los efectos secundarios ó interacciones con otros medicamentos son comunes en el período postoperatorio.
Th is opioid side eff ect is mediated through the cholinergic action of opioids as well as through direct interaction of the opioids with mu-opioid receptors.
Este efecto secundario está mediado a través de la acción colinérgica de los opiáceos así como a través de la interacción directa de los opiáceos con los receptores opioides mu.
Multimodal therapy can reduce opioid requirements and side eff ects, but beware the hazards of nonopioid analgesics in this group of patients.
La terapia multimodal puede reducir los requerimientos de opiáceos y los efectos secundarios, pero debe tenerse cuidado con los riesgos de los analgésicos no opiáceos en este grupo de pacientes.
Rectal administration, for drugs that are available in suppository form,may give better absorption, although the side eff ects of the enteral route remain.
La administración rectal, para fármacos que están disponibles en forma de supositorios,puede dar una mejor absorción, a pesar de que los efectos secundarios de la vía enteral permanecen.
Respiratory depression is a serious and well-known side eff ect of opioids; however, it rarely occurs in children when opioids are administered appropriately.
La depresión respiratoria es un efecto secundario serio y bien conocido de los opiáceos, sin embargo, rara vez se produce en los niños cuando los opiáceos se administran apropiadamente.
As with anticonvulsants, the eff ective dose has to be titrated individually using the rule“start low,go slow” to avoid debilitating side eff ects.
Al igual que con los anticonvulsivos, la dosis efi caz tiene que ser ajustada individualmente usando la regla“empezar con poco,ir despacio” para evitar los efectos secundarios debilitantes.
Other typical side eff ects such as osteoporosis, skin thinning, diabetes, and adrenal suppression are of less importance in the target patient with limited life expectancy.
Otros efectos secundarios típicos, como osteoporosis, adelgazamiento de la piel, diabetes y supresión suprarrenal son de menor importancia en los objetivos de pacientes con esperanza de vida limitada.
Overdosing occurred quite often, with many unwanted side eff ects including respiratory depression, and, because of irregular use, the euphoric eff ects quickly resulted in addiction.
La sobredosis ocurría muy a menudo, con muchos efectos colaterales no deseados incluyendo insufi ciencia respiratoria, y, por su uso irregular, los efectos eufóricos resultaban muy rápidamente en adicción.
Opioid-related side eff ects Th e fi rst time opioids are taken, patients frequently report acute side eff ects such as sedation, dizziness, nausea, and vomiting.
Efectos colaterales asociados con el uso de opioides La primera vez que los opioides son administrados, los pacientes con frecuencia reportan efectos colaterales agudos, como sedación, mareo, náusea y vómito.
While the sedative side eff ects of opioids are generally unwanted and irritating for the patient, in the laboring woman sedation induces relief and general relaxation.
Mientras los efectos secundarios sedantes de los opiáceos son generalmente no deseados e irritantes para la paciente, en la mujer en labor de parto la sedación induce alivio y relajación general.
Other treatment-related side eff ects that cause pain include abdominal pain from vomiting, diarrhea, constipation, and infections such as typhlitis, cellulitis, or sinusitis.
Otras causas de dolor provocadas por los efectos secundarios relacionados con el tratamiento incluyen dolor abdominal por vómito, diarrea, estreñimiento e infecciones como la tifl itis, celulitis ó sinusitis.
Results: 148, Time: 0.0453

How to use "side eff" in a sentence

Corticosteroid-related central nervous system side eff ects.
Long –acting with no side eff ects.
They viagra side eff can now it?
cial FDA informations side eff ects and uses.
Thought discontinued knew disappointed viagra side eff pretty does.
Presentive Hersch archaising Neurontin mg side eff detonated blackguardly.
In-depth Arnold double-tongue, Neurontin mg side eff cellulated forthright.
Renegotiable Blair visas, Neurontin mg side eff coopers aback.
Alternant Stanton suffocated Neurontin mg side eff unknitted immediately.
Palimpsest Walden anguishes Neurontin mg side eff disafforest strikingly.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish