Exemples d'utilisation de Effet en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Effet comp.
Erwerbsverh.+ lOOOOO.Cependant, un effet est peu probable.
Effet du renflouement.
Ce sélecteur permet de choisir un effet.
Effet sur la fertilité.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
effets secondaires
les effets secondaires
les effets négatifs
le même effetles effets positifs
effets sonores
certains effets secondaires
effets visuels
effets dévastateurs
effets secondaires négatifs
Plus
Vous pensiez que cette arme aurait un effet sur moi?
Aucun effet significatif sur les.
La communication donne effet à ces résolutions.
Effet d'un pied de meuble.
Est-ce que cela fait effet s'il ne les prend pas?
Effet d'une chaise à roulettes.
Auswertung des Effektes eines Rollstuhls.Permet de sélectionner un effet dans la banque sélectionnée.
Dient zum Auswählen eines Effekts aus der gegenwärtig aktiven Speicherbank.Un effet est cependant peu probable.
Ein Einfluß ist jedoch unwahrscheinlich.Les alliés morts-vivants adverses n'ont aucun effet sur l'issue de cette bataille.(Off/4).
Gegnerische Untote haben keinen Einfluß auf den Ausgang der Schlacht.(Off/4).En effet, mais cela nécessite une réponse.
In der Tat nicht, aber es ist eine Erwiderung nötig.La loi sur l'utilisation desboues peut avoir un effet immédiat sur le plan technique.
Die Klärschlammverordnung kann direkten Einfluß auf die technische Auslegung haben.Cet effet est généralement léger ou modéré.
SCP-053 semble tout ignorer de cet effet, et ignore tous les sujets affectés.
Effet: 25 000 emplois équivalent temps plein créés par an.
Des rapports des participantseux-mêmes(dans le but d'obtenir un effet multiplicateur direct);
Erfahrungsberichte der Teilnehmer(zur Erzielung eines unmittelbaren Multiplikator effekts);Un effet sur la glande surrénale une petite glande située près du rein.
Cela fournit les avantages supplémentaires d'un effet d'action prolongée et d'une plus grande efficacité.
Dies bietet zusätzliche Vorteile eines Effekts von langwirksamen und größere Effizienz.Cet effet est fréquent peut toucher jusqu'à 1 personne sur 10.
Diese Nebenwirkung ist häufig kann bei bis zu 1 von 10 Behandelten auftreten.La matière avec effet"Wet Look" est très douce et très élastique.
Das Material mit"Wet Look" -Effekt ist sehr weich und sehr elastisch.En effet, il n'y a pas d'expérience avec Toujeo dans cette catégorie d'âge.
In dieser Altersgruppe gibt es keine Erfahrungen zur Anwendung von Toujeo.Cette simplification aura pour effet de rationaliser les règlements et de supprimer les exigences faisant double emploi.
Diese Vereinfachung führt zu schlankeren Verordnungen und zur Beseitigung überflüssiger Anforderungen.En effet, la prise de contrôle de sociétés ne fait pas partie de leurs activités.
Diese Unter nehmen befassen sich nicht mit dem Erwerb der Kontrolle über Unternehmen.Position de stockage effet pour personnaliser la vitesse et l'orientation sans recourir au DMX.
Speicherplatz zum Speichern eines Effekts, um Drehzahl und -richtung auch ohne DMX anzupassen.Cet effet est peu fréquent peut toucher jusqu'à 1 personne sur 100.
Diese Nebenwirkung tritt gelegentlich auf kann bei bis zu 1 von 100 Behandelten auftreten.
