Exemples d'utilisation de Impact en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Impact, impact.
Einschlag, Einschlag.Secondes d'ici impact.
Impact dans 30 secondes.
Einschlag in 30 Sekunden.Nous essayons d'éviter un impact.
Wir versuchen einen Einschlag zu vermeiden.Impact dans cinq, quatre.
Einschlag in fünf, vier.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
impact négatif
un grand impactun impact majeur
impact financier
impact potentiel
impact of
impact réel
impacts économiques
un énorme impactle même impact
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Missile lancé, impact dans 10 secondes.
Impact dans… 10 secondes.
Flugzeit: zehn Sekunden.Les appareils auditifs ont un impact positif.
Impact dans 3 secondes.
Einschlag in drei Sekunden.Je veux savoir quel impact j'ai sur ces gens.
Impact dans sept secondes, six, cinq.
Einschlag in sieben,. sechs,. fünf.Peut réduire la force G d'impact de moitié.
Impact à 7 km en avant des entités.
L'économie a également un impact sur les prix du marché.
Ça a un impact sur nous deux, mais différemment.
Es beeinflusst uns beide, aber unterschiedlich.Les pensées excessives sur le sexeavaient très souvent un impact sur mon travail.
Ces changements ont-ils eu un impact sur les performances des industries?
Haben diese Veränderungen die Marktleistungen beeinflusst?Impact de l'éducation et de la formation sur la performance des entreprises.
Développer les études d'impact économiques et sociales.
Par ailleurs, les écarts entre les marges des concessionnaires nesemblent avoir qu'un impact minime.
Unterschiede bei den Händlermargen hingegenscheinen sich nur geringfügig auszuwirken.Un zoom sur la cybersécurité et son impact sur les transactions M&A.
Ein besonderes Augenmerk auf Cyber-Sicherheit und ihre Einflüsse auf M&A-Transaktionen.Ces développements ont eu un impact sur trois marchés clés pour la Banque nationale suisse(BNS).
Diese Entwicklungen haben drei für die Schweizerische Nationalbank(SNB) zentrale Märkte beeinflusst.Des recherches révèlent quele triclosan a également un impact négatif sur l'environnement.
Untersuchungen haben gezeigt,dass Triclosan auch negative Einflüsse auf die Umwelt hat.La question des évaluations d'impact a déjà été abordée par d'autres députés.
Die Folgenabschätzungen sind von den Kolleginnen und Kollegen bereits angesprochen worden.Depuis mi-2008, le ralentissement économique mondiala également eu un impact sur les volumes de fret.
Seit Mitte 2008 wird auch dasFrachtvolumen durch den weltweiten Konjunkturrückgang beeinflusst.La décision n° 3632/93/CECA aura un impact considérable sur le paysage houiller communautaire.
Die Entscheidung Nr. 3632/93/EGKS hat das Gesicht des gemeinschaftlichen Steinkohlenbergbaus tiefgreifend beeinflußt.Cette machine adopte la conceptionspéciale du circuit d'huile, sans impact et avec un faible bruit.
Nous nous efforçons d'améliorer notre impact économique, environnemental et social de façon significative.
Wir bemühen uns bewusst darum, unsere wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Einflüsse verantwortungsbewusst zu gestalten.Il contrôle les acides aminés dans un corps, un impact sur le niveau de testostérone.
Il contrôle les acides aminés dans un corps, un impact sur le niveau élevé de testostérone.
Es steuert Aminosäuren in einem Körper, in erhöhten Testosteronspiegel auswirkt.
