Que Veut Dire OBJECTIF en Allemand - Traduction En Allemand

• Ziel
• Zielsetzung
• objektiv
• Zweck
• Zielvorgabe
• Fokus
• Anliegen
• Ziels
• Ziele
• objektiven
• objektive
• Zielen
• objektives
• Zielsetzungen
• Zielvorgaben
• Zwecke
• Zwecken
• Zwecks

Exemples d'utilisation de Objectif en Français et leurs traductions en Allemand

Notre objectif?
Unsere Agenda?

Objectif en vue.
Auf dem Ziel.

Régions d'objectif 1, 2 et 5b;
Förderfähigkeit nach den Zielen 1, 2 und 5b;

Objectif primaire.
Gesamtüberlebensrate primärer Endpunkt.

Nouvelles programmations régionales- objectif 2.
Neue regional programme -ziel 2.

Objectif numéro Juliet Echo November 1001.
Target number Juliet Echo November 1001.

Un chantage ou un objectif politique caché?
Erpressung oder geheime politische ziele?

Parce que votre satisfaction est notre objectif.
Weil ihre zufriedenheit ist unser ziel.

CBPRD par objectif socioéconomique. 5.
GBAORD nach sozioökonomischen Zielbereichen. 5.

Com signifie généralement qu'un site web a un objectif« commercial».
Com für"commercial", die Website hat in der Regel also kommerzielle Zwecke.

Objectif 5: Lutter contre les espèces allogènes envahissantes.
Einzelziel 5: Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten.

Vos données sont collectées pour un objectif spécifique et légitime.
Daten werden für spezifische und legitime Zwecke gesammelt.

Acheter un objectif de 40 ha de terrain à 200 mètres cubarral ville.
Kaufen sie ein 40 ha feld ziel in 200 metern cubarral stadt.

Répartition des régions côtières par objectif au cours de la période 20002006.
Anzahl der Küstengebiete im Zeitraum 2000-2006, aufgeschlüsselt nach Zielen.

Objectif opérationnel n° 5- agriculture, sylviculture et pêche.
Operatives ziel nr. 5- landwirtschaft, forstwirtschaft und fischerei.

Selon le CEPD, cet objectif n'a pas été atteint.
Nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten ist diese Vorgabe nicht erfüllt.

Objectif 4: Garantir l'utilisation durable des ressources de pêche.
Einzelziel 4: Sicherstellung der nachhaltigen Nutzung von Fischereiressourcen.

En Grande-Bretagne, la réserve obligatoire ne sert aucun objectif de politique monétaire.
Die Mindestreserve dient in Großbritannien nicht geldpolitischen Zwecken.

Objectif 6: Contribuer à enrayer la perte de biodiversité au niveau mondial.
Einzelziel 6: Beitrag zur Vermeidung des globalen Biodiversitätsverlustes.

Nombre d'aberrations peuvent affecter la qualité d'image d'un objectif.
Verschiedenste Formen optischer Abbildungsfehler können die Bildqualität eines Objektivs beeinflussen.

Le PAN ne fixe aucun objectif explicite pour les taux d'emploi nationaux.
Der NAP enthält keine ausdrücklichen Vorgaben für die nationalen Beschäftigungsquoten.

Objectif 2: Préserver et rétablir les écosystèmes et leurs services.
Einzelziel 2: Erhaltung und Wiederherstellung von Ökosystemen und Ökosystemdienstleistungen.

Pour la croissance de l'emploi, objectif de 200 000 nouveaux emplois d'ici 2007 taux d'emploi: environ 65.
Angestrebtes Beschäfti gungswachstum bis 2007: 200 000 neue Arbeitsplätze Beschäftigungsquote: ca. 65.

Objectif I: L'accréditation des compétences et le principe de la"carte personnelle des compétences.
Ziel I: Anerkennung der Kompetenzen und Prinzip des"persönlichen Kompetenz aus weises.

Pour d'atteindre cet objectif, trois Plans d'action triennaux ont été réalisés depuis 1975.
Zur Erreichung des Zieles wurden seit 1975 drei DreiJahresaktionspläne durchgeführt.

Objectif opérationnel: Éliminer les stéréotypes sexistes dans et par les politiques concernées.
Operational objective: Overcome gender stereotypes in and via relevant Community policies.

Cet objectif exige précisément une intervention européenne équilibrée dans la région.
Genau dieses Streben bedingt ein gleichberechtigtes Auftreten Europas in der Region.

Cet objectif n'implique pas une politique industrielle protectionniste.
Dieses Ziel sollte nicht mit einer möglicherweise protektionistischen Industriepolitik vermischt werden.

Son objectif: transposer ponctuellement les résultats de travaux de recherche en produits commerciaux de sécurité des réseaux.
Seine Mission: die schnelle Umwandlung von Forschungsergebnissen in kommerzielle Netzwerksicherheitslösungen.