Примеры использования Portera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et il portera la gloire..
He shall bear the glory..Sa détermination portera fruit.
Her determination would bear fruit.Qui portera une couronne?
Who Shall Wear the Crown?Ce garçon vous portera chance.
This boy will bring you luck.Il portera son iniquité.
He shall bear his iniquity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porte le nom
portée des enfants
le porterportée de main
porte son nom
porter à ébullition
recherches portentportée du projet
attention portéeporter préjudice
Больше
Использование с наречиями
porte également
comment porterportez toujours
toujours porterporte principalement
porte aussi
également porterporte encore
très agréable à porterporte dérobée
Больше
Использование с глаголами
évitez de porterautorisés à porterrecommandé de portertenus de porterconseillé de porterimportant de porterobligés de porterfier de porterinterdit de porterrefuse de porter
Больше
Est-ce qu'il portera une robe?
Will he be wearing a robe?Il portera son iniquité.
He shall bear her iniquity.Cet or vous portera bonheur;
This gold will bring you happiness;Il portera nos iniquités.
He would bear our iniquity.Cet oranger nous portera chance.
This orange tree will bring us luck.Cela portera le total à 13.
That would bring the total to 13.Un rejeton de ses racines portera du fruit!
A branch from his roots would bear fruit!Cela portera le total à 13.
This would bring the total to 13.Dans cette optique, le sous-programme portera sur.
To this extent the Subprogramme will deal with.Tout le monde portera des masques.
You will all be wearing masks.Il portera le numéro 89 avec les Canadiens.
He will wear number 89 with the Canadiens.Nul animal ne portera de vêtement 4.
No animal shall wear clothes 4.Mario portera les champignons dans une petite remorque de tracteur.
Mario will carry the mushrooms in a small tractor trailer.Nul animal ne portera de vêtement 4.
No animals shall wear clothes 4.Org portera sur la compréhension et le soutien des réseaux et des partenariats 3.
Org will focus on understanding and supporting networks and partnerships.
