Примеры использования Assumera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui assumera cette charge financière?
Who will bear this financial burden?La famille chinoise assumera tous les frais.
Chinese family will bear all expenses.Qui assumera les risques de pertes ou de dommages?
Who will bear the risk of loss or damage?En 2017, le CESE assumera le secrétariat.
In 2017 the EESC will take over the secretariat.Il assumera le rôle du détective Miles Hoffman.
He will take on the role of Detective Miles Hoffman.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assumer la responsabilité
assume la présidence
assumer ses responsabilités
assumer leurs responsabilités
assumer le rôle
obligations assuméesassumer des responsabilités
assumer cette responsabilité
client assumeassume les fonctions
Больше
Использование с наречиями
assumer pleinement
assume également
également assumertout en assumantassumer davantage
assume aussi
assumer plus
aussi assumerassument souvent
assumant ainsi
Больше
Использование с глаголами
disposés à assumerappelés à assumercommencé à assumercontinuer à assumerautorisé à assumerencouragés à assumerinvité à assumer
Больше
Le soumissionnaire assumera toute responsabilité.
The applicant shall bear full liability.Il assumera le rôle de leader dans toute relation.
He will take the leadership role in the relationship.Entraîneur Bee assumera toutes ses fonctions.
Coach Bee will assume all his duties.Il est élu président fédéral de la FNCV en 1992,fonction qu'il assumera jusqu'en 1994.
He was elected FNCV federal president in 1992,a position he held till 1994.Chaque partie assumera ses propres frais.
Each party will bear its own costs.Assumera les frais engagés par le fiduciaire relativement à la nomination d'un fiduciaire remplaçant.
Shall bear the costs incurred by the Trustee in appointing a successor trustee.Chaque partie assumera ses frais en l'espèce.
Each party will bear its own costs.CRC n'assumera aucune responsabilité par rapport à l'utilisation.
JHR accepts no liability whatsoever in relation to the use.(Si le père meurt),son héritier assumera ces responsabilités.
(If the father dies),his inheritor shall assume these responsibilities.La banque assumera le plus gros du risque.
The bank is taking the biggest risk.Le Président Olembo nota qu'Elaine Fisher(Jamaïque) assumera son poste durant la réunion.
Chair Olembo noted that Elaine Fisher(Jamaica) would assume his position during the meeting.Le Maroc assumera ses responsabilités..
Morocco will take its responsibilities..Pour mettre en œuvre le système du brevet unitaire,l'OEB assumera un certain nombre de tâches nouvelles.
To implement the Unitary Patent system,the EPO is taking on a number of new tasks.CIVITATIS assumera les obligations suivantes.
CIVITATIS will assume the following obligations.La délégation pakistanaise aimerait obtenir l'assurance que le Secrétariat assumera l'entière responsabilité et la maîtrise d'Umoja.
His delegation 
