Примеры использования Prend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manade prend ses marques.
Manade makes its mark.Quoi faire si la bombonne prend feu?
What if a propane tank catches fire?Prend ta guitare et joue.
Get your guitar and play.Une femme prend feu dans la rue.
A woman catches fire in the street.Prend ta propre baguette de rencard.
Get your own baguette date.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
L'Allemagne prend la présidence du G20.
Germany assumes presidency of G20.Prend la quantité idéale de produit.
Picks up the ideal amount of product.En Jésus, Dieu prend un visage humain.
In Jesus, God assumes a human face.Il prend contact avec l'agent.
They make contact with the agent.Gouverneur en conseil Prend une décision.
Governor in Council Make determination.Si on prend un autre exemple.
If we take another example.Le Casino de Ouistreham prend de la place!
The Casino of Ouistreham takes up space!Il nous prend dans ses filets.
He catches us in His net.Prend des décisions rapides et logiques;
Make quick and logical decisions.Le premier agent prend la valise Monica.
The first officer picks up Monica's suitcase.Qui prend les décisions en matière de crédit.
Who makes the credit decision.Construire une marque prend souvent toute une vie.
Building a brand often takes a lifetime.Il prend ses nouvelles fonctions aujourd'hui.
He assumes his new duties today.Du glissement initialement, le ski prend contact avec la neige sur la carre extérieure.
Glide Ski initially makes contact with the snow Outside edge.Il prend en compte les caractéristiques physiques.
We take into account physical characteristics.
