Примеры использования Serait axé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le travail de l'Agence serait axé sur les priorités suivantes.
The Agency's work would focus on the following priorities.Envisager d'établir un groupe de travail sur la mise en œuvre et la coopération, qui serait axé sur l'échange des expériences;
Consider establishing a working group on implementation and cooperation, focused on sharing experiences.Ce financement serait axé sur« un même ensemble de priorités» pour la réforme des soins de santé.
This funding would focus on"a common set of priorities" for health reform;Un programme environnemental des travailleurs serait axé sur une politique anti-austérité.
A working-class environmental program would focus on anti-austerity politics.Le programme serait axé sur la réalisation de politiques, de fonctions opérationnelles et d'activités scientifiques.
The program would focus on delivering policy and operational functions and conducting some science.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
axée sur les résultats
axé sur les risques
projets axésaxée sur le développement
programmes axésaxée sur les droits
axée sur le client
axées sur le marché
programme est axégestion axée
Больше
Использование с наречиями
principalement axéplus axéaxé principalement
davantage axéfortement axéessentiellement axéecomme axeentièrement axéaxée uniquement
particulièrement axé
Больше
Un programme environnemental de la classe ouvrière serait axé sur une politique anti-austérité.
A working-class environmental program would focus on anti-austerity politics.Le programme de travail serait axé sur les organisations locales et permettrait à la Mission de toucher un plus grand nombre de personnes.
The work programme would focus on local organizations and extend the Mission's outreach.Les médias américains ont annoncé que le nouveau projet serait axé sur l'économie et les investissements.
US media reported that the plan will focus on the economy and investment.Le volet 1 serait axé sur la capacité institutionnelle à mettre au point un plan national de promotion des droits de l'homme.
Window 1 will focus on the institutional capacity to develop national plans of action for human rights promotion.Le déploiement d'une telle force interventionnelle serait axé sur la protection des citoyens.
The deployment of such an intervention force would be focused on the protection of citizens.Ce rapport serait axé sur la fermeture des masses de particules sur la base des outils d'analyse normalisés disponibles au niveau national.
This report would focus on mass closure for PM based on the standard analytical tools available nationally.Selon l'option X, le processus de négociation serait axé sur la portée des prises de décisions concernant les OGM.
Under option X, the negotiation process would focus on the scope of GMO decision-making.Il a signalé aux participants que le rapport du Groupe de travail à l'Assemblée générale de 2013 serait axé sur les peuples autochtones.
He informed participants that the Working Group's report to the General Assembly in 2013 would focus on indigenous peoples.Le prochain cycle de l'étude GLAAS serait axé sur le financement, et le rapport y relatif était attendu en 2017.
The forthcoming GLAAS cycle would focus on financing, and the report was expected to be published in 2017.Le Groupe propose donc un crédit d'impôt de santé remboursable(CISR) qui serait axé sur les familles à revenu modeste.
The Panel therefore proposes a Refundable Health Tax Credit(RHTC) that would be focused on those families with modest incomes.Provisoirement nommé ELITE, il serait axé sur l'apprentissage par l'expérience, l'esprit d'intégration et les fondements du travail en équipe.
Tentatively named ELITE it would focus on Experiential Learning, Integrative Thinking and Team Essentials.La CEPALC a proposé d'accueillir à Santiago en 1997 un séminaire sur les statistiques de pauvreté qui serait axé sur les expériences nationales et régionales.
ECLAC offered to host a seminar on poverty statistics in Santiago in 1997, focusing on national and regional experiences.Un deuxième atelier, prévu pour 2004, serait axé sur la formation des techniciens et la collecte de toponymes.
A second meeting C'est après unprocessus d'évaluation long et compliqué qui s'est terminé par notre décision que le financement initial serait axé sur l'éducation.
It Le mandat de Santé Canada était tourné vers l'avenir et serait axé sur la capacité du fonctionnaire de retourner au travail.
Health Canada's mandate was prospective and would focus on the grievor's ability to return to work.
