METTRAIT L'ACCENT на Английском - Английский перевод

• would focus
• would emphasize
• will focus
• would highlight
• would emphasise
• with an emphasis
• would underline
• would place an emphasis

Примеры использования Mettrait l'accent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mettrait l'accent sur une force et une vitesse simples.
Would emphasise on a straightforward force and speed.

Au lieu de cela, une approche plus prometteuse mettrait l'accent sur deux éléments.
Rather, a more promising approach would focus on two things.

Elle mettrait l'accent sur l'intégration professionnelle des NEET.
It would focus on integrating NEETs into the labour market.

Le Heerlen branches et Geleen mettrait l'accent sur?? les vêtements.
The branches Heerlen and Geleen would focus on clothing.

IOS 12 mettrait l'accent sur la fiabilité et les performances.
IOS 12 to focus on performance and reliability.

Nous avons appris aujourd'hui que Paris 2024 mettrait l'accent sur l'héritage des sites après les Jeux.
We also learned today that Paris 2024 will focus on the post-Games legacy of the venues.

IOS 12 mettrait l'accent sur la fiabilité et les performances.
IOS 12 Will Focus on Reliability& Performance Over New Features.

Les conférences furent tenues à un degré élevé de secret dans l'espoir que cela mettrait l'accent sur leur importance.
The conferences were treated with a high degree of secrecy in the hope this would emphasise their importance.

Une bonification qui mettrait l'accent sur les travailleurs d'aujourd'hui.
Enhancement that focuses on today's workers.

La BEI prépare également un mécanisme de microfinance de 71,5 millions d'EUR pour les pays voisins du sud de l'UE, qui mettrait l'accent sur des projets en Jordanie et au Liban.
The EIB is also preparing a EUR 71.5 million microfinance facility for its Southern Neighbourhoods region, with an emphasis on projects in Jordan and Lebanon.

Et le の mettrait l'accent sur le fait qu'il s'agit de genki.
And the の would emphasize the fact that they are genki.

La nouvelle approche serait orientée sur la demande et mettrait l'accent sur la complémentarité quantitative.
The new approach would be demand-oriented and would emphasize quantitative additionality.

Cela mettrait l'accent sur votre tenue et faisons une brève déclaration de votre goût haut de gamme.
It would highlight your attire and make a loud statement of your high-end taste.

Cette approche de cogestion mettrait l'accent sur l'union économique et sociale.
This co-management approach would emphasize economic and social union.

Elle mettrait l'accent sur les principales priorités en matière de gestion et devrait durer 30 mois.
It will focus on key management priorities and is expected to take 30 months.

Éviter de devenir un«portier», qui mettrait l'accent seulement sur les questions de capacité.
Resist becoming a"gatekeeper," who would focus on issues of competence alone.

Mettrait l'accent sur une force et une vitesse simples. Quel que soit le coup de poing est exécuté.
Would emphasise on a straightforward force and speed. Whatever a punch is executed.

Patrick Gielen a précisé que le colloque mettrait l'accent sur l'intelligence artificielle au service de l'exécution.
Patrick Gielen added that the Forum would focus on artificial intelligence at the service of enforcement.

Il mettrait l'accent sur ce que les pays ont en commun, à savoir notre besoin d'air pur, d'eau potable et de terres arables.
It would emphasize that which nations have in common; we all need clean air, water, arable land.

Et ainsi largement l'objectif principal mettrait l'accent sur la réduction de l'espace d'entrepôt(pile) et le transport.
In this way and broadly as the main objective would highlight the reduction of space in the warehouse(stacking) and transport.

Elle mettrait l'accent sur les résultats, non sur les intrants, et donnerait aux chefs de service la souplesse nécessaire pour faire de leur mieux compte tenu de leur budget.
It would focus on outcomes, not inputs, and give managers the flexibility to do the job best within their budget.

Les deux sociétés ont déclaré que le partenariat mettrait l'accent sur les appareils mobiles, principalement les smartphones.
The two companies said the partnership would emphasize mobile devices, primarily smartphones.

Ce critère mettrait l'accent sur la nécessité de se concentrer sur les circonstances propres à chaque enfant.
This criterion would emphasize the need to focus on the individual circumstances of each child.

Urbanisation Sea Ranch est un effort de design urbain intéressant qui mettrait l'accent sur la réalisation de l'intégration de haut-construit Plus d'informations.
Urbanization Sea Ranch is an interesting urban design effort that would focus on achieving high-built integration More information.

La SMPT mettrait l'accent sur le bien- être, la prévention, et l'aide au retour au travail en misant sur une gestion de cas active.
The WPS would emphasize wellness, prevention and return-to-work support through active case management.

Les États membres pourraient envisager d'adopter un document final qui mettrait l'accent sur la contribution des travaux de la CEE, dans ses domaines de compétence, à l'intégration paneuropéenne.
Member States may wish to consider adopting an outcome document that would emphasize the contribution of ECE's work in its fields of competence to pan-European integration.

Le projet mettrait l'accent sur la formation du personnel des services de détection et de répression aux méthodes de lutte contre le blanchiment d'argent.
The project will focus on law enforcement training in the field of money-laundering.

De plus, le rapport annuel nécessiterait la divulgation d'informations différentes de celles actuellement exigées dans les notices annuelles, il encouragerait l'emploi de mesures financières hors PCGR et mettrait l'accent sur l'aspect prospectif plutôt que sur l'information historique.
In addition, the annual report would require different disclosure from that currently required in an AIF, it would encourage the use of non-GAAP financial measures, and would place an emphasis on prospective rather than historical disclosure.

La méthodologie mettrait l'accent sur l'apprentissage basé sur les tâches et le contenu.
Emphasis in methodology would be on task-based and content-based learning.

Elle a ensuite énuméré un certain nombre de futures activités et propositions de rapports spéciaux qui avaient été présentés au GIEC pour examen, y compris une proposition de la Norvège pour un rapport spécial sur les risques de catastrophes extrêmes qui mettrait l'accent sur la gestion des risques.
She highlighted a number of future activities and proposals for special reports that had been submitted to the Panel for its consideration, including one by Norway for a special report on extreme risks and disasters with an emphasis on risk management.