Примеры использования Excès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour tes folies et tes excès.
For your follies and excesses.Excès de poussière dans votre maison.
Excess dust in your home.La révolution verte et ses excès.
The Green Revolution and its excesses.Excès d'eau ou mauvais drainage.
Too much water or poor drainage.C'était peut-être un excès de discipline.
Maybe there was too much discipline.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pires excèsléger excèsexcès financiers
les pires excèstout excès de liquide
Использование с глаголами
éviter les excèsexcès commis
produit un excèsessuyez tout excèsconsommé en excèscausés par un excèsconduit à un excès
Больше
Использование с существительными
excès de poids
excès de graisse
excès de sébum
excès de chaleur
excès de confiance
excès de vitesse
excès de protéines
excès de calcium
excès de nutriments
excès de pression
Больше
Excès d'eau dans ou autour de l'appareil.
Excess water in or around the unit.Le shampoing pour peaux avec excès de sébum.
Shampoo for Skin with Excess Sebum.Un excès d'eau est mauvais pour la plante.
Too much water is bad for this plant.Bien vivre ses émotions pour éviter les excès.
Living one's emotions well to avoid excesses.Le très petit excès de l'eau doit accumuler.
Very little excess water should accumulate.Excès de calcium dans les urines ou dans le sang.
Too much calcium in the urine or blood.Cela favoriserait un excès de bureaucratie.
That this would encourage too much bureaucracy; and.Excès de combustible dans la chambre de combustion.
Too much fuel in the combustion chamber.Verveine: pour avoir une conduite alimentaire sans excès.
Vervain: to have a food drive without excess.Grand excès de bois sur le marché de la biomasse.
Arge excess of wood biomass in the market.Acide: Une solution avec un excès d'ions hydrogène H.
Acid: A solution with an excess of hydrogen ions H.Un excès de gel peut augmenter le niveau de bruit.
Too much gel can increase the noise level.La lutte contre les excès de fruits et légumes de Noël.
Combat the excesses of Christmas with fruit and vegetables.Un excès de liquide donne un pain petit et compact.
Too much liquid produces a small, flat bread.Pellicule, séborrhée, excès de sébum, chute du cheveu, etc.
Dandruff, seborrhea, excess oils, hair falling out, etc.Excès alimentaire ou ingestion de nourriture épicée.
Eating too much or eating hot and spicy foods.Supprimez toute trace d'herbe ou de feuille et excès de graisse.
Suppress all grass traces or leaves or excess of grease.Hébron ou les excès de la politique de colonisation.
Hebron and the Excesses of Settlement Policy.Sur route sécurité exigée,sur circuit excès recommandés!
On the road: safety required;on the circuit: excess recommended!Excès de calamine sur les soupapes ou sur le haut du piston.
Excess carbon on valves or top of piston.Mouillez le pinceau avant de l'utiliser,et enlevez tout excès d'eau.
Pre-dampen the brush before using,and remove all excess water.Un excès de gras peut être dangereux pour tous les chiens.
Too much fat can cause problems for any dog.Des têtes blanchies par un excès de lumière ne sont pas extrêmement courantes.
Bleached buds from too much light are not extremely common.Excès de glace sur l'évaporateur Décongeler l'appareil.
Too much ice on the evaporator Defrost the appliance.Il pourrait y avoir des excès dans quelques secteurs et segments du marché.
Some excesses may exist in certain areas and market segments.
