EXCLUAIENT на Английском - Английский перевод

• excluded
• precluded
• ruled out
• exclude
• excluding
• excludes
• exempted

Примеры использования Excluaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces termes excluaient.
This term excludes.

Excluaient tous les produits du poulet exportés à partir du Canada;
Excluded all chicken products exported from Canada;

Les clés les excluaient de son étude.
Keys excluded these from his study.

Une écrasante majorité d'Asiatiques, 94%, excluaient les Noirs.
An overwhelming majority of Asians, 94%, excluded blacks.

Ils les excluaient du sacerdoce.
He exempted them from the Priesthood.

Ils riaient beaucoup trop et l'excluaient de leurs jeux.
They laugh at him and exclude them from their games.

Ces droits excluaient les femmes et les esclaves.
This excluded women and slaves.

Il a également fait faire des tests cognitifs qui excluaient la maladie d'Alzheimer.
He also had some cognitive testing done which ruled out Alzheimer's.

Les sondages excluaient tous les PCI au Québec.
The surveys excluded all IBOs in Quebec.

L'homme chercha un centre et un intérêt commun indépendants de Dieu et qui excluaient Dieu.
A common centre and interest is sought independent and exclusive of God.

Cet été, les accords du G20 excluaient également l'expression.
G20 agreements this summer also excluded the term.

Les deux ECR excluaient les patients avec une suspicion de maladie grave.
Both RCTs excluded patients with suspected severe disease.

Dans la pratique, ils imposaient leurs critères et excluaient leurs choix du débat démocratique(18.
In practice they were imposing their criteria and excluding their choices from democratic debate.

Ces données excluaient les PUP(programmes potentiellement indésirables.
This data excluded PUPs(potentially unwanted programs.

Les propositions initiales de l'employeur présentées en avril excluaient tout règlement d'ici la fin de juin.
The employer's initial proposals tabled in April ruled out any settlement by the end of June.

Les Pharisiens excluaient de leur amour ceux qui n'étaient pas Pharisiens.
The Pharisees wanted to exclude those who were not…. Pharisees.

La très mauvaise qualité du site(ancien marais) et la présence de tourbe excluaient l'abaissement du niveau phréatique.
The very poor quality of the site(a former swamp) and the presence of peat ruled out lowering the water table.

Ces six directives excluaient spécifiquement les indépendants.
Those six directives specifically excluded the self-employed.

Excluaient les produits du poulet de[nom du requérant] exportés à partir du Canada;
Excluded[applicant name] chicken products exported from Canada;

Les archives allemandes excluaient les"personnes légèrement blessées.
German records excluded those"lightly wounded.

Как использовать "excluaient" в Французском предложении

souterraine excluaient totalement d'être attaqués l'été !

Ces deux raisons excluaient impérativement cette nomination.

Souvent, ils nous excluaient de toute conversation.

Alors que les autorités sanitaires excluaient jusqu'...More..

Comme si les unes excluaient les autres.

Les commandes en langage UNIX excluaient l'image.

Ils excluaient de leur vie tout avantage charnel.

Cette disposition excluaient les détenteurs de double nationalités.

Ces dispositions excluaient toutefois les membres du parquet.

Как использовать "excluded, precluded, ruled out" в Английском предложении

Creamy Layer Excluded from Educational Ambit.

Consumers are excluded from shopware’s offers.

Specifically excluded items are detailed here.

Alcoholic beverages excluded where required by..

Insurance Agent) precluded from claiming this deduction?

Downs was precluded from taking Dr.

Maybe that's why they've excluded us.

Further dose escalation was precluded by hypokalaemia.

These were excluded from the analyses.

And Swansea haven’t ruled out selling.