Примеры использования Exclues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux sont exclues.
They're both being expelled.Exclues du processus.
Exclude yourself from the process.Les pharmacies sont exclues.
Pharmacies are exempt.Seront-elles exclues de cette procédure?
Will they be exempt from this process?Certaines activités sont exclues.
Certain Activities are Exempt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exclure la possibilité
personnes excluesexclus de la garantie
exclus de la société
exclus du calcul
exclut toute responsabilité
garantie exclutexclus de la définition
responsabilité est exclueexclus du champ
Больше
Использование с наречиями
expressément exclueexclut expressément
souvent excluesexclut également
également excluessocialement excluestotalement excluecomme excluantexclue si
excluant ainsi
Больше
Использование с глаголами
vise à excluretend à exclureconsiste à exclureutilisés pour excluremodifiée pour exclureprises pour exclure
Больше
Sont exclues d'une telle responsabilité.
They are exempt from that responsibility.Certaines promotions sont exclues.
Certain promotions are exempt.Pièces exclues de l'inspection publique.
Exclusion of documents from file inspection.Les exceptions plus tardives sont exclues.
Later objections are precluded.Personnes exclues de l'audition de l'appel.
Certain person precluded from hearing appeal.Des funérailles publiques ont été exclues.
A public funeral has been ruled out.Les entreprises sont exclues de cette catégorie.
Business is not included in this category.Et co-existance Migration progressive sont exclues.
Gradual migration are precluded.Certaines personnes sont exclues de cette procédure.
Certain people are exempt from this process.Les Fondations privées ne sont donc pas exclues.
Private foundations are not included.Solutions exclues par le groupe de travail Objectifs.
Solutions ruled out by the working group Objectives.Votre sœur et vous êtes exclues de ceci.
You and your sister I must exclude from this.Être exclues de l'école ne signifie pas la fin de Sunny!
Getting expelled from school isn't the end of Sunny!Les exploitations forestières en sont également exclues.
Forestry farms are also included.Les batteries et les chargeurs sont exclues à partir du prix.
Batteries and chargers are excluded from the price.
