EXPOSÉ PRÉLIMINAIRE на Английском - Английский перевод

• opening statement
• preliminary statement
• initial statement

Примеры использования Exposé préliminaire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Votre exposé préliminaire.
Your opening statement.

Le procès commence par votre exposé préliminaire.
The trial starts with your opening statement.

Exposé préliminaire» la.
The" Preliminary briefing.

Toutes mes questions découlent de votre exposé préliminaire.
All of my questions arise from your opening remarks.

Exposé préliminaire des motifs.
Initial Statement of Reasons.

Vous ne présenterez aucune preuve dans l'exposé préliminaire.
No evidence will be heard at the preliminary hearing.

Exposé préliminaire des problèmes existants.
A preliminary review of existing problems.

Travailler avec son client pour préparer un exposé préliminaire.
Work with the client to prepare an opening statement.

O Valider l'exposé préliminaire des conclusions;
O Validate Initial Statement of Findings;

Questions à examiner par le Comité: exposé préliminaire.
Issues to be addressed by the Committee: a preliminary overview.

O Rédiger un exposé préliminaire des conclusions.
O Produce an Initial Statement of Findings.

Seulement si l'intimé n'a pas déjà présenté un exposé préliminaire.
This is only if the respondent has not already given an opening statement.

Votre exposé préliminaire est un résumé de votre cause.
Your opening statement is a short summary of your case.

Le président: Je vous remercie pour cet exposé préliminaire et non controversé.
The Chairman: Thank you for that opening and non-controversial presentation.

Faites un exposé préliminaire de votre document de transfert.
Draw up an early outline of your handover document.

Le 10 septembre 2001, le Tribunal a reçu un exposé préliminaire de Consoltex Inc.
On September 10, 2001, the Tribunal received a preliminary submission from Consoltex Inc.

Dans votre exposé préliminaire, vous avez parlé de modération.
In your opening remarks, you spoke about restraint.

Le requérant(la partie qui a introduit l'instance) présente son exposé préliminaire en premier.
The applicant(the party that started the case) gives her or his opening statement first.

Dans votre exposé préliminaire, vous présentez au membre de la Commission.
In your opening statement, you tell the Board member.

Le SNAC présente aux membres du Comité un exposé préliminaire pour une réunion ministérielle.
NFPS took the Committee through a draft presentation for a ministerial meeting.

Faire un exposé préliminaire d'une quinzaine de minutes, suite à quoi le.
Create a short 15 minute presentation that talks about what.

Si vous décidez de présenter un exposé préliminaire, soyez le plus bref possible.
If you decide to give an opening statement, you should make it as short as possible.

Exposé préliminaire des principes directeurs du Code de procédure pénale.
Preliminary agreement on the rules governing the Code of Penal Procedure.

Nous allons entendre un exposé préliminaire de chacune de ces organisations.
We will now hear an opening statement from each of you.

Exposé préliminaire sur les enjeux de la gouvernance forestière en Afrique centrale 10mn.
H45 -20h25 Preliminary presentation of the issues of forest governance in Central Africa.

Le revendicateur fait un exposé préliminaire puis présente sa preuve;
(a) the plaintiff shall make an opening address and then adduce evidence;

Cet exposé préliminaire a permis de poser les questions auxquelles il est urgent de répondre.
Such preliminary presentation generated questions that must be urgently answered.

La CSI peut demander à chaque partie de commencer par un exposé préliminaire qui résume sa position.
The LAT may ask each party to begin with an opening statement to summarize their position.

Après votre exposé préliminaire, le membre vous demandera de présenter vos preuves.
After your opening statement, the Board member should ask you to present your evidence.

A/AC.237/86 Questions à examiner par le Comité concernant le mécanisme financier: exposé préliminaire.
A/AC.237/86 Issues to be addressed by the Committee regarding the financial mechanism: a preliminary overview.

Как использовать "exposé préliminaire" в Французском предложении

Vous devez présenter un exposé préliminaire à 15h00 ?

Il attire l’attention sur l’excellent exposé préliminaire que le professeur P.

Travail, droit et cinéma (La Rochelle, 2009) : exposé préliminaire par A.

(Extrait d’un exposé préliminaire aux travaux par l’architecte de la fontaine, M.

Prodrome Exposé préliminaire à l'étude d'une science; en particulier, introduction à un traité d'histoire naturelle.

Afin d’y répondre, un court exposé préliminaire sur l’histoire moderne de l’Ukraine se révèle nécessaire.

- Exposé préliminaire : Sommes-nous en présence d’un enfant universel en droit et au cinéma ?

Le changement de lieu, un exposé préliminaire par un tiers sont des moyens servant d’amorce pour la suspension.

Exposé préliminaire : un coup d’œil sur la carte hy drographie nous permet de situer la direction du

J' ai dit dans mon exposé préliminaire qu' il fallait s' attaquer directement aux prix de spéculation .

Как использовать "opening statement, preliminary statement, initial statement" в Английском предложении

Robert, your opening statement contradicts itself.

This requirement will appear as Preliminary Statement of Marks or Additional Prelim.

Rubinowitz’s opening statement can be found here.

Home » Initial Statement of REC: Prometheus, et.

In his initial statement Wednesday morning, Mr.

Get answers internally, and get your initial statement ready.

Opening statement is allowed for each side.

Otherwise, keep your opening statement brief.

Dep’t of Transp., Preliminary Statement of Policy Concerning Automated Vehicles (2013).

Stotland, "A Preliminary Statement to a Theory of Attitude Structure and Change." In S.