Примеры использования Extrêmement malheureux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est extrêmement malheureux.
It's extremely unfortunate.On voyait qu'il était extrêmement malheureux.
You could see he was utterly wretched.C'est extrêmement malheureux pour tout le monde impliqué.
That's extremely unfortunate for everyone involved.Et ils se sentaient extrêmement malheureux.
And they felt extremely unhappy.C'est extrêmement malheureux, mais en conséquence, nous ne sortirons pas le jeu sur Vita..
It is extremely unfortunate, but as a result, we won't be releasing the game on Vita.Navalny avait l'air extrêmement malheureux;
Navalny looked extremely unhappy;Quand seulement deux membres du comité sont présents,je trouve que c'est extrêmement malheureux.
When only two members of the committee are present,it is extremely unfortunate.le Président, c'est extrêmement malheureux.
Hon. Speaker, it is very unfortunate.Navalny avait l'air extrêmement malheureux; il parlait de la nécessité de bâtir un mouvement à partir de zéro.
Navalny looked extremely unhappy; he spoke of the need to build a movement from scratch.Le visage de Li Yao était extrêmement malheureux.
Li Yao's face was extremely unhappy.D'autres ont été extrêmement malheureux aujourd'hui, mais une course de F1 n'est jamais facile.
Others have been extremely unfortunate today, but an F1 race is never easy.Presque depuis le début,le mariage a été extrêmement malheureux.
Almost since the beginning,the marriage was extremely unhappy.Les gens sont extrêmement malheureux dans ce pays.
People are extremely unhappy in this country.Puis, lors de la première Intifada(1987) j'ai cru comprendre que certains, là- bas(en Palestine occupée), étaient extrêmement malheureux.
Then in the first Intifada(1987) I gathered that some people out there were extremely unhappy.Il est connu que Grant est extrêmement malheureux à fort Humboldt.
It is known that Grant was extremely unhappy at Fort Humboldt.Nous étions extrêmement malheureux ensemble… depuis de nombreuses années… et j'ai… je suppose que j'ai maintes fois souhaité sa mort.
We were extremely unhappy together. We would been Ma famille a été maltraité et ils étaient extrêmement malheureux et insatisfaits du séjour.
My family was treated badly and they were extremely unhappy and dissatisfied with the stay.Je pense que c'est extrêmement malheureux, mais je pense que ça va mieux avec la série que ça.
I think it's extremely unfortunate, but I think this fits on the show differently than that.Tout d'abord, aucun sentiment de bonheur n'a été démontré dans le traitement de ce cas difficile et extrêmement malheureux.
Firstly, no happiness was evident anywhere in the handling of this difficult and extremely unfortunate case.Au sujet du Capitaine Hudson, il doit être un homme extrêmement malheureux pour avoir fait ce qu'il a fait.
Point is that Captain Hudson must be an extremely unhappy man to have done what he did.
