FÊLÉ на Английском - Английский перевод

• crazy
• cracked
• freak
• broken

Примеры использования Fêlé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est fêlé!
He's crazy.

Le fêlé est là!
Crazy's here,!

C'est fêlé.
It's cracked.

T'es fêlé, mon vieux!
You're crazy, man!

C'est un fêlé!
He's crazy.

Je suis fêlé mais pas demeuré.
I'm crazy but I ain't no fool.

Il est fêlé.
It's cracked.

LAMBLIN: Un verre de Bohême,(à part) fêlé.
LAMBLIN: A Bohemia glass,(apart) cracked.

Vous êtes un fêlé de chimie!
You're a chemical freak.

Défectueux ou fêlé.
Defective or cracked.

Je ne suis pas fêlé et je n'étais pas ivre.
We are not crazy and we were not drunk.

Artie le fêlé.
Crazy Artie.

J'suis pas fêlé, si c'est c'que tu veux dire.
I'm not crazy, if that's what you mean.

C'est un fêlé.
He's a freak.

Œuf fêlé doit être consommé dans les 2 jours.
Cracked eggs should be used within 2 days.

J'ai le coude fêlé.
My elbow's cracked.

T'es un peu fêlé, sers-t'en sur scène.
You're a little bit crazy. You should start using that onstage.

L'objectif est fêlé.
The lens is broken.

Dans un monde beau, fêlé, insolent, drôle et élégant.
In a perfect world, crazy, insolent, quirky, and elegant.

L'écran est fêlé….
The screen was broken….

Ecran cassé, brisé ou fêlé.
Broken, broken or cracked screen.

Ne pas insérer un CD fêlé ou rayé.
Do not insert a cracked or scratched CD.

Ne pas utiliser si le récipient est ébréché ou fêlé.
Do not use if glass is chipped or cracked.

Oui, oui, tu bosses avec ce fêlé de Renato.
Yes, you're an associate of that freak, Renato.

Remplacer la glissière ou l'adaptateur du sac s'il est cassé ou fêlé.
Replace slider or bag adapter if broken or cracked.

A ce point, il a éliminé tous les fêlé, ébréché et inégale.
At this point on it eliminated all cracked, chipped and uneven.

C'est ce que les gens appellent communément avoir le dos fêlé.
This is what people commonly called having your back cracked.

Ou es-tu, le fêlé?
Where are you at, crazy?

Je serai toujours quelque chose qu'on a recollé, quelque chose d'un peu fêlé.
I will always be something glued together, something slightly broken.

Tiens-toi loin de ce fêlé!
Get away from that freak.

Как использовать "fêlé" в Французском предложении

Certains des...lumières était fêlé par endroits.

Bashung est un type fêlé comme moi.

Je pense lui avoir fêlé deux côtes.

D'un rire un peu fêlé par l'alcool.

Tout deux aussi fêlé l'un que l'autre.

Même John est complètement fêlé du bocal

Aujourd'hui, ma mère m'a fêlé une côte.

Stephen Suttie est le 1er Fêlé Ecossais.

Thomas Hinsberger devient le 1er Fêlé Allemand.

Luis Diaz devient le premier Fêlé Mexicain.

Как использовать "cracked, freak, crazy" в Английском предложении

Cracked LCD, Bad ESN, Parts Only.

Condition: Cracked and glued, see images.

Like The Fabulous Furry Freak Brothers.

This final guard got cracked ribs.

They were all cracked and old.

Fireworks and thunderstorms freak her out.

What could explain this crazy event?

Crosby has had numerous freak injuries.

It’s been crazy dry around here.

Still Younger Than You, Crazy Dog!