Примеры использования Façon d'interpréter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une façon d'interpréter.
This is a way of interpreting.Façon d'interpréter le monde.
Your way of interpreting the world.C'est une façon d'interpréter.
This is one way of interpreting.Façon d'interpréter les codes de lot;
How to interpret the lot codes.Elle est une autre façon d'interpréter le monde.
It is a way of interpreting the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
interpréter les résultats
interprétés avec prudence
interpréter les données
interprète le rôle
interprété à la lumière
interprétées conformément aux lois
langage interprétécapacité à interpréterrésultats doivent être interprétéschanson interprétée
Больше
Использование с наречиями
interprété comme
comment interprétermal interprétécomme interprèteinterprétées conformément
interpréter correctement
interprété différemment
souvent interprétéegénéralement interprététoujours interprété
Больше
Использование с глаголами
apprendre à interpréterconsiste à interpréteraider à interpréterinterprété par peter
utilisés pour interpréterservir à interpréterappelés à interpréterinterprété par christopher
Больше
Une façon d'interpréter l'espace avec goût;
A way of interpreting space with taste;Il était dans ma façon d'interpréter.
In my way of interpreting the works Sur la façon d'interpréter la règle.
On how to interpret the rule.Nous avons chacun notre propre façon d'interpréter la réalité.
Happily we each have our own way of interpreting reality.Pareille façon d'interpréter les textes s'avère cependant erronée.
Such a way of interpreting the texts is, however, false.Détails importants sur la façon d'interpréter ce contrat.
Important details on how to read this Agreement.Une façon d'interpréter cette question- Pourquoi les Amours au pluriel?
One way to interpret this question- Why Amours plural?Elle est aussi une façon d'interpréter les événements.
It is a way of interpreting events.Une façon d'interpréter ces remarques est que les ordres étaient de détruire l'avion.
One way to construe these remarks could be that the orders were L'optimisme est une façon d'interpréter le monde.
Optimism is a way of interpreting the world.Notre façon d'interpréter les événements dépend de notre vision du monde.
The way we interpret events is determined by our world view.C'est marrant cette façon d'interpréter les choses.
It is funny how we interpret these things.Voici donc un petit aide-mémoire qui vous permettra de résumer chacun des paramètres d'échantillonnage, la technique d'échantillonnage, la provenance etles effets sur la qualité de l'eau ainsi que la façon d'interpréter les résultats.
Here is a quick checklist that will allow you C'est une façon d'interpréter les choses.
It is a way of interpreting things.On trouvera dans la section 4 des explications sur la façon d'interpréter les données.
Section 4 explains how to interpret the data.Une autre façon d'interpréter la réalité.
Another way of interpreting reality.Monographies de produits finis(PF)contenant des substances 2 actives chimiquement définies: principes généraux 3 4 Ce document a pour objectif de fournir aux utilisateurs des indications sur la façon d'interpréter et 5 d'appliquer les futures monographies individuelles de produits finis« monographies PF.
General principles forMonographs on Finished Products(FPs) 1 containing chemically defined active substances 2 3 This document is intended Je vois deux façon d'interpréter cette question.
I see two ways of interpreting this question.Trinitarisme sociale- Mormons façon d'interpréter la Trinité.
Social Trinitarianism- Mormons way to interpret the Trinity.C'est une façon d'interpréter le monde, de penser, d'agir et d'interagir avec d'autres.
It's a way of understanding the world around them, Des instructions sur la façon d'interpréter les critères.
Instructions on how to interpret the criteria.Une façon d'interpréter ces deux règles ensemble serait de dire qu'une«restriction des avantages» ne constitue pas un traitement déplaisant ou désavantageux, car les privilèges des PG peuvent êtres restreints dans certaines circonstances.
One way of reading these two rules together would be to say that a"restriction Il y a plusieurs façon d'interpréter cette phrase.
There are different ways of interpreting this phrase.Chaque entraîneur a sa façon d'interpréter les rôles.
Every coach has their own way of interpreting certain roles.Il y a plus d'une façon d'interpréter les événements ou les expériences.
There is more than one way to construe the experiences or events.
