Примеры использования Facilement repérable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Facilement repérable sur le conteneur.
Easily identifiable on the container.La station spatiale est facilement repérable.
Space station is easily identifiable.Il était facilement repérable dans une foule.
I was easy to find in a crowd.L'agrégat 10 est ainsi plus facilement repérable.
The aggregate 10 is thus more easily locatable.Elle est facilement repérable par des experts.
These are easily spotted by experts.L'Île du Havre aux Maisons est facilement repérable.
Havre aux Maisons Island is very easy to spot.Il est donc facilement repérable depuis l'espace!
It's still easily recognizable from space!L'Île du Havre aux Maisons est facilement repérable.
The Havre aux Maisons Island is easily identifiable.Le Parking est facilement repérable le long du chemin.
Parking is easily spotted along the way.Le call-to-action doit être facilement repérable.
This means that the call-to-action should be easily seen.Elle est facilement repérable par sa forme si particulière.
It is easily identified by its very characteristic form.C'est un point de départ- d'appui- facilement repérable.
It's a start point, an easily identifiable support.Nous serons trop facilement repérable en restant ici..
We could be too easily spotted standing here..L'emplacement est magnifique mais pas facilement repérable.
The location is beautiful although not easily locatable.La voile jaune est facilement repérable sur le plan d'eau.
The yellow sail is easily spotted on the water.Maintenant qu'ils étaient deux, ils étaient facilement repérable.
When there was only the two of us, they were easy to find.Couleur des pièces facilement repérable sur un chantier.
Easily recognizable coloured parts on a construction site.Les autocollants aux couleurs vives du Blast le rendent facilement repérable.
The colorful decals Blast make easily identifiable.Et il est facilement repérable par les mouettes et mangé par elles.
And it is easily spotted by seagulls and eaten by them.C'est complexe etpas toujours facilement repérable à l'œil nu.
It is complex andnot always easily seen by the naked eye.Très calme, facilement repérable parking pour la voiture, la maison.
Very quiet, easily located parking for the car, the house.La première étape est d'être facilement repérable sur Internet.
The first step of the strategy is to be easily found online.Facilement repérable, il permet d'être identifiable loin du pays.
Easily noticeable, speaker can be identified far from their home territory.Cette ligne spéciale est facilement repérable grâce à sa couleur jaune.
This special line is easily identifiable by its yellow colour.Il était donc essentiel que le disque soit facilement repérable.
It was therefore essential that the portrait was easily identifiable.Chaque paire est facilement repérable grâce à son code couleur. Disponible.
Each pair is easily spotted thanks to its color code. AVAILABLE.L'emplacement de nos bureaux et de nos services est facilement repérable.
Links to our sectors and services can also be easily located.Ainsi votre enfant sera plus facilement repérable par les automobilistes.
This will help ensure your child is easily visible by drivers.Elle a toujours une apparence différente pour la rendre facilement repérable.
Its appearance is different to make it easily noticeable.Facilement repérable dans la chaine de production grâce à sa couleur bleue.
Easily identifiable in the production line thanks to its blue color.
