Примеры использования Faible partie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une faible partie est ici présent.
A small part is here.La langue n'est qu'une faible partie du langage.
Words are a small part of language.Une faible partie de mon corps.
A small part of our body.Constituent qu'une très faible partie de l'éducation.
That is one very small part of education.Une faible partie vit en Guinée.
A small portion lives in Denmark.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande partieune grande partieautre partiemajeure partiela majeure partieles parties intéressées
différentes partiesles parties contractantes
tierce partiepartie contractante
Больше
Использование с глаголами
les parties concernées
partie concernée
toutes les parties concernées
partie de prendre
parties conviennent
les parties conviennent
parties prenantes concernées
parties agissant
parties ont convenu
invite les parties
Больше
Использование с существительными
conférence des partiesréunion des partiespartie du corps
partie du monde
partie à la convention
partie de la ville
partie du problème
partie de la population
partie du cerveau
partie de la solution
Больше
Elle doit déboucher sur une très faible partie de la chute.
That should read a very small portion of the windfall.Qu'une faible partie des flux.
Only a small part of the stream.Les représentations humaines symbolisent une très faible partie du répertoire.
Opera represented a very small part of their repertory.Et donc une faible partie, seulement.
And so a small part only.La discrimination des employeurs explique une faible partie du chômage.
Discrimination from employers caused a small part of the unemployment.Et donc une faible partie, seulement.
And thus a weak part, only.Une faible partie de la dexaméthasone administrée est excrétée sous forme inchangée par les reins.
A minor part of administered dexamethasone is excreted unchanged by the kidney.En définitive seule une faible partie de notre psychisme est conscient.
We know only a small part of our psyches.Une faible partie peut aussi être éliminée sous forme inchangée dans les urines.
A small portion may be eliminated unchanged in the urine.Le gouvernement ne peut contrôler qu'une faible partie de son propre territoire.
Government controls only a small part of the country.Une faible partie se retrouve dans la bile.
A small part is excreted in the bile.Le gouvernement ne peut contrôler qu'une faible partie de son propre territoire.
The government controls only a small part of the country.Une faible partie est excrétée dans la bile.
A small part is excreted in the bile.Car il ne touche qu'une très faible partie du commerce international.
Indeed, it touches only one very weak part of the international trade.Une faible partie de la matière noire est constituée de neutrinos.
A small proportion of dark matter is made up of neutrinos.
