FAIBLE PERCEPTION на Английском - Английский перевод

• low perception
• poor perception
• dim perception
• low perceived

Примеры использования Faible perception на Французском языке и их переводы на Английский язык

Faible perception du risque.
Low Perception of Risk.

Un score élevé signifie une faible perception de corruption.
A high score means a low perception of corruption.

Faible perception du risque.
Poor Perception of Risk.

Un score élevé signifie une faible perception de corruption.
Another positive finding is a lower perception of corruption.

Faible perception de conflit d'intérêts.
Low perception of conflict of interest.

Bas niveau d'énergie: Effet biostimulant- Athermie ou faible perception de la chaleur.
Low energy level: Biostimulating Effect-Low heat perception.

La faible perception du risque par les familles VAP.
Low perception of risk by VFR families.

Panama a un fort sentiment de générosité ainsi qu'une faible perception de la corruption.
Panama has a strong sense of generosity as well as a low perception of corruption.

Faible perception de la position de ses membres dans l'espace.
Poor awareness of position in space.

Une association a été trouvée entre un faible taux de cortisol et de la faible perception de l'auto-efficacité.
An association was found between low cortisol and low perceived self-efficacy.

Mais ayant une faible perception de la profondeur, il est refusé.
But having poor depth perception, he is turned down.

Les faibles niveaux d'utilisation de préservatifs et de dépistage des ITSS chez cette population ont été mis sur le compte d'une faible perception du risque que comportent les ITSS21.
Low levels of condom use and STBBI testing observed in this population have been attributed to a low perception of risk for STBBIs21.

Faible perception d'influence politique dans les décisions de financement.
Low perception of political influence in funding decisions.

La stagnation de la productivité combinée à de fortes inégalités et à une faible perception des recettes fiscales impose des contraintes aux gouvernements de la région ALC.
A combination of stagnant productivity, high inequality and low revenue collection is putting a pinch on LAC governments.

Faible perception des tâches éducatives et d'aide à la personne par les pères.
Low recognition by fathers of upbringing and caring tasks.

Étant donné qu'à l'heure actuelle, de nombreuses personnes n'adoptent pas un comportement à risque pour l'hépatite C, notamment l'usage de drogues injectables, elles peuvent avoir une faible perception du risque.
Since many do not presently engage in risk behaviours for hepatitis C, such as injection drug use, they may have a low perception of risk.

Remédier à la faible perception qu'a le public de l'aide extérieure.
Addressing the weak public perception of external assistance.

Les comportements défensifs signalés par la personne elle-même étaient positivement associés à la responsabilité personnelle dans l'intervention, mais seulement dans des conditions de faible perception de la pression par les pairs.
Self-reported defending behaviour was positively associated with personal responsibility for intervention, but only under conditions of low perceived peer pressure.

On constate une faible perception de corruption dans le secteur politique belge.
There is a low risk of encountering corruption in Belgium's public services sector.

Faible perception de contrôle comportemental et d'efficacité personnelle dans la sphère amoureuse.
Poor perception of behavioural control and personal effectiveness with regard to dating.

Как использовать "faible perception" в Французском предложении

La meilleure isolation phonique se traduit par une faible perception des sonorités.

A la suite d'une faible perception de lumière, Myctophurn peut émettre quelques flashes.

Il est donc mieux d’avoir une faible perception de ses émotions non ?

B1 / NON VOYANTS : joueurs aveugles ou ayant une faible perception lumineuse.

En revanche, ils ne permettent qu’une très faible perception des détails et des couleurs.

Faible perception des problèmes environnementaux entrainant une sousestimation ou un déni des problèmes réels.

L'inconfort occasionné ainsi qu’une faible perception de gravité de la maladie en limitent l'adhésion.

Enfin, l’analyse de la dynamique motivationnelle a permis de souligner la faible perception de la tâche et la faible perception de contrôle ressentie par les étudiants.

Néanmoins, les consommateurs belges semblent avoir une faible perception des bienfaits du yaourt pour la santé.

Как использовать "low perception, poor perception" в Английском предложении

Pharmacists have a low perception of patients suffering from opioid addiction.

And that poor perception can damage a reputation and retention.

This can lead to poor perception of the depth of the eye.

When there is a poor perception of opportunity (i.e.

The poor perception of procurement is a real problem.

Chaotic home life induces low perception of control in humans.

Sadly, it holds the same poor perception as salespeople.

Crucially, this poor perception also affected Skoda owners.

How can the category combat a poor perception of health?

a poor perception of time and difficulties following a schedule.