Примеры использования Mauvaise appréciation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mauvaise appréciation de la distance.
Poor judgment of distance.D'où vient cette première mauvaise appréciation?
But how does that first incorrect assessment get made?C'est une mauvaise appréciation des uns.
It's a bad appreciation of some people.Nous pensons que c'est vraiment une mauvaise appréciation.
We believe that this really is a poor assessment.C'est une mauvaise appréciation de la réalité.
There's a bad appreciation of reality.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure appréciationappréciation du dollar canadien
appréciation du capital
nouvelle appréciationprofonde appréciationseule appréciationappréciation positive
forte appréciationgrande appréciationappréciation critique
Больше
Использование с глаголами
exprime son appréciationexprimer mon appréciationmontrer votre appréciationnotant avec appréciationexprimer notre appréciationprend note avec appréciationindique une appréciationexprimé leur appréciationappréciation accrue
exprimez votre appréciation
Больше
Использование с существительными
appréciation du risque
appréciation des faits
note avec appréciationappréciation des preuves
appréciation du dollar
appréciation de la monnaie
appréciation du taux
appréciation de la situation
appréciation du travail
appréciation pour le travail
Больше
(iii) procédait d'une erreur de fait ou d'une mauvaise appréciation des faits.
(iii) based on a mistake of facts or a wrongful assessment of facts;Mauvaise appréciation de l'espace et des distances.
Poor perception of space and distance.Les obèses ont une mauvaise appréciation des distances.
We Tasmanians have a poor appreciation of distances.Mauvaise appréciation de l'espace et des distances.
Have poor judgement of space and distance;Souvent, les gens ont une mauvaise appréciation du Brésil.
A lot of people have a very poor perception of Brazil.Une mauvaise appréciation du pronostic peut avoir des conséquences dramatiques.
An incorrect assessment of the prognosis could have tragic consequences.Il précise qu'il a une très mauvaise appréciation des distances.
It means they have a very poor judgment of distance.Mauvaise appréciation des objets sonores produit par les nombreuses réflexions incontrôlées.
Bad appreciation of the sound objects produced by many uncontrolled reflexions.ATTENTION: En cas de mauvaise appréciation du gabarit du Véhicule.
CAUTION: in case of poor appreciation of the vehicle gauge.Comme pour les véhicules,l'électronique est venue à la rescousse de la mauvaise appréciation de certains humains.
As for vehicles,electronics has come to the rescue of the bad appreciation of some humans.Qu'il ait une mauvaise appréciation des exigences de la morale humaine.
Let him have a bad appreciation of the requirements of human morality.La demande d'échange doit être motivée(erreur de taille, mauvaise appréciation des couleurs, par exemple.
The request of exchange must be motivated(error of size, bad appreciation of colors, for example.C'est une mauvaise appréciation du texte, mais la couleur de la commission Barroso ne les rassurent pas.
It is a bad appreciation of the text but the color of the Barroso Commission does not calm them down.Ce manque de compréhension des causes de pauvreté, etil provoque également mauvaise appréciation de la responsabilité.
This lack of understanding causes poverty, andit also causes poor assessment of responsibility.La mauvaise appréciation de la complexité d'une fusion des modèles opérationnels et organisationnels différents.
Poor understanding of the complexity of a merger of different operational and organizational models.Tous dommages résultant d'une mauvaise appréciation du gabarit du véhiculé loué.
Any damage resulting from a bad appreciation of rented vehicle's size.Si un rôle n'est pas pleinement comprispour ce qu'il est, il peut générer de la frustration et une mauvaise appréciation des valeurs de la famille.
So, if a role is not thoroughly understood for what it is,it may cause frustration and misjudgement of family values as well.Tous dommages résultant d'une mauvaise appréciation du gabarit du véhicule loué.
Damage resulting from a poor appreciation of the size of the rented vehicle.Une mauvaise appréciation des problèmes qui se posent ou des effets secondaires des mesures gouvernementales peut compromettre les actions réglementaires et aboutir à des effets indésirables et des échecs.
A poor understanding of the problems at hand or of the side effects of government action can undermine regulatory efforts and result in unintended consequences and regulatory failures.Contactez-nous avant de laisser une mauvaise appréciation, nous trouverons rapidement une solution.
Contact us before leaving a poor assessment, we will find a solution quickly.Les dommages subis sur le haut de caisse etle dessous de caisse du Véhicule liés à une mauvaise appréciation du gabarit du Véhicule.
The damages on the upper part andthe lower part of the car related to poor appreciation of the Vehicle template.Une erreur de droit et une mauvaise appréciation des critères pour le calcul de la sanction infligée à Cementir.
An error of law and an incorrect assessment of the criteria for the calculation of the penalty imposed on Cementir.Erreur de carburant, casse de l'embrayage suite à une mauvaise utilisation, mauvaise appréciation du gabarit du Véhicule, etc.
Misfuelling, breakage of the clutch due to improper use, incorrect assessment of the Vehicle template, etc.Un mauvais choix de fart du à une mauvaise appréciation de l'état de la neige serait à l'origine de ces résultats moyens.
A Quand les dommages au véhicule résultent de brûlures, de détériorations intérieures,de la surcharge, de la mauvaise appréciation par le conducteur du gabarit du véhicule en.
When the damage to the vehicle is the result of burns, interior damage,overloading, poor judgement by the driver of the dimension of the vehicle in.
