Примеры использования Faire beaucoup de mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le passé peut faire beaucoup de mal.
And the past can hurt a lot.L'utilisation incontrôlée de ces médicaments peut faire beaucoup de mal.
Uncontrolled use of such drugs can do much harm.Vous ne pouvez pas faire beaucoup de mal ici.
You can not do a lot of harm.Toutefois, la pêche à la turlutte de la rive, vous pouvez faire beaucoup de mal.
However, jig fishing from the shore you can do a lot wrong.La richesse peut faire beaucoup de mal.
Finance can do a lot of bad.Ils peuvent faire beaucoup de mal et causer des souffrances insoupçonnées à un humain.
They may do much harm and cause undreamed-of suffering to a human.Les armes peuvent faire beaucoup de mal.
Weapons can do a lot of harm.La question de l'autodétermination, souvent une notion dénaturée quand elle est séparée de son contexte international,peut faire beaucoup de mal.
The issue of self-determination, often a tortured notion ripped from its international context,can cause great harm.Il y en a qui peuvent faire beaucoup de mal.
Some lies can do a lot of harm.Il peut faire beaucoup de mal, s'il le veut.
They can hurt a lot if they want.Les journalistes peuvent faire beaucoup de mal.
The media can do a lot of harm.Elle peut faire beaucoup de mal à cette famille.
She could do a lot of harm to this family.Les médias peuvent aussi faire beaucoup de mal.
The media can do a lot of harm.Le travail peut faire beaucoup de mal, parce qu'il peut faire beaucoup de bien.
Labour can do great harm because it can Ils peuvent harceler et faire beaucoup de mal.
Can snipe and do a lot of damage.Il peut donc faire beaucoup de mal, quand il ne fait pas beaucoup de bien.
It may therefore cause great harm, when it does not do Je sais qu'il a dû vous faire beaucoup de mal.
I know that must have really hurt you.Vous pouvez faire beaucoup de mal avec ça.
You can do a lot of harm with that.Il peut être doux,ou il peut faire beaucoup de mal.
It may be mild,or it may hurt a lot.Les paroles peuvent faire beaucoup de mal- mais aussi beaucoup de bien.
Words can actually do great harm- and they can, of course, Les réseaux sociaux peuvent faire beaucoup de mal.
Social media can do a lot of damage.Ce que nous pouvons faire beaucoup de mal à votre peau?
What we can do much harm to your skin?Parfois cette trace peut presque prendre forme et faire beaucoup de mal.
Sometimes, that taint can become almost alive… and do a lot of harm.Les gens peuvent faire beaucoup de mal, vous savez….
Those things can really hurt people, you know?.Si je ne me maîtrisai pas, je pouvais faire beaucoup de mal.
If I Bien sûr, tu peux faire beaucoup de mal avec ça aussi.
Of course, you can do a lot wrong with that, too.Parce que vous pouvez aussi faire beaucoup de mal.
Because you can also do a lot wrong.Cette pilules peuvent faire beaucoup de mal pour le nourrisson.
This pills may do a lot of bad to the infant.Il peut être doux,ou il peut faire beaucoup de mal.
It can be mild,or it can hurt a lot.Il peut finir par faire beaucoup de mal à notre mouvement.
He can only end by doing great harm to our movement.
