Примеры использования Faire grand-chose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne peut pas faire grand-chose[….
He couldn't do a lot[….Les pauvres ne sont pas éduqués et ne peuvent pas faire grand-chose.
The poor are uneducated and cannot do much.Je ne peux pas faire grand-chose ici.
I can't do much here.Néanmoins, de par lui-même, l'homme ne peut faire grand-chose.
Nevertheless, by himself man can do little.On ne va pas faire grand-chose aujourd'hui..
We won't be doing much at all today..
Люди также переводят
Parfois, vous ne pouvez pas faire grand-chose.
Sometimes you cannot do much.Je ne peux pas faire grand-chose avec les intégrations.
Can't do much with integrations.Je doute qu'elle puisse faire grand-chose.
I doubt she could do a lot.On peut pas faire grand-chose en moins d'1/2 heure.
You can do a lot in under Une journée encore à ne pas faire grand-chose.
Another day of not doing much.Vous ne pouvez pas faire grand-chose de mal avec cette drogue.
You can't do much wrong with this drug.Isolés, nous ne pouvons pas faire grand-chose.
In isolation we can do little.Je ne peux pas faire grand-chose pour changer cette situation.
I can't do much to change that situation.Je passe la journée à ne pas faire grand-chose.
I spent the day not doing much.La Russie n'a pas pu faire grand-chose pour aider les Serbes.
Russia could do little to help the Serbs.Ils n'avaient pas dû pouvoir faire grand-chose.
Not that they could have done much.Il n'a pas dû faire grand-chose, c'est toujours aussi vide.
He can't have done much, it's still as empty.Mais je ne crois pas qu'il puisse faire grand-chose.
But I don't think he can do much.Tu n'aurais pas pu faire grand-chose sans mes informations.
You could not do much without my information.Aujourd'hui, donc, journée à ne pas faire grand-chose.
Today has been a day of not doing much at all.
