Примеры использования Faire là на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que dois-je faire là?
What am I doing here?Nous allons faire là certainement à nouveau les jours fériés.
We will do there definitely again holidays.Si je peux le faire là.
If I can make it there.Ce que je vais faire là c'est juste, je vais semer des graines.
What I will do there, I'll just sow some seeds.Qu'allez-vous faire là?
What will you do there?
Люди также переводят
Ce que nous allons faire là c'est surtout effectuer un rappel.
What we are doing here tonight is, basically, remembering.Que vient-elle faire là?
What is she doing here?Que puis-je faire là où je suis avec les ressources dont je dispose»?
What can I do here at home with the resources I have?"?Bon ça va faire là.
Oh okay that will do there.Que peut-on faire là et ailleurs?
What can you do here and nowhere else?Mais qu'irais-je faire là?
But what would I do here.Tout ce qu'on peut faire là bas, on peut le faire ici.
Anything we can do there, we can Je ne peux rien y faire là.
There's nothing I can do here.Pour toute question, vous pouvez le faire là si elle a reçu une réponse dans les commentaires.
Any question you can make it there if La seule chose je veux faire là.
The only thing I do here.Tu vois, ce que tu viens de faire là… était une faute de débutant.
You see, what you did there, Castle… rookie mistake.Qu'est-ce que la Golf vient faire là?
What's golf doing there?Que dois-je faire là, Gemma?
What should I do here, Gemma?Vous voyez ce que je viens de faire là?
See what I just did there?Que vas-tu faire là bas?
What're you gonna do there?Mais qu'est ce que Hitler vient faire là?
What Hitler has done there.Mais que pouvait-il faire là à cette heure?
But what could it do there at this hour?Comme ce que tu est en train de faire là?
Like what are you doing here?Ce qu'on parle de faire là, c'est insensé.
What we're talking about doing here is insane.Qu'est-ce que tu comptais faire là?
What were you planning on doing here?Qu'est-ce qu'il pouvait bien faire là à perdre son temps?
What was she doing there, wasting his time?Attention à ce que tu es en train de faire là..
Be careful what you're doing there..Qu'est-ce que Besson vient faire là dedans?
See what Besson did there?Avec tout ça, j'en oubliais ce que j'étais venu faire là.
Sorry, forgot what I was doing there.Qu… il n'y a rien d'autre que tu puisses faire là autre que d'aller manger?
Wh-- There's nothing else you can do right now other than go to lunch?
