FAIRE PLUS DE MAL на Английском - Английский перевод

• do more harm
• cause more harm
• do more damage
• do more bad
• doing more harm
• hurt more
• bring more harm
• do more evil

Примеры использования Faire plus de mal на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vais-je faire plus de mal à les freins?
Will I do more damage to the brakes?”?

Cependant, certains régimes peuvent faire plus de mal que d'aide.
However, some diets can do more harm than help.

Cela peut faire plus de mal que de bien.
This may cause more harm than good.

Et lequel d'entre nous pensez-vous que ça va faire plus de mal?
And which one of us do you think that will hurt more?

Ils pourraient faire plus de mal que de bien.
They may do more harm than good..

Les conseils, même s'ils sont bienveillants, peuvent parfois faire plus de mal que de bien.
Advice, though well-meaning, can sometimes cause more harm than good.

J'ai peur de faire plus de mal que de bien.
I'm afraid of doing more harm than good.

En effet, un supplément de calcium pourrait faire plus de mal que de bien.
In fact, supplementing with calcium can cause more harm than good.

Une parole peut faire plus de mal qu'un coup de poing.
A word can do more evil than a fist.

Pratiquer de l'exercice physique trop tôt peut faire plus de mal que de bien.
Exercising too vigorously too soon can cause more harm than good.

Le stress peut faire plus de mal que vous pouvez imaginer.
Stress can do more harm than you can imagine.

Le système juridique ne devrait pas faire plus de mal que de bien;
The legal system should not do more harm than good;

Cela peut faire plus de mal que de bien à votre système.
But that can cause more harm than good to your system.

Le traitement varie et peut faire plus de mal que de bien.
Treatment varies and can do more harm than good.

Le risque de faire plus de mal que de bien était bien trop important.
The risk of doing more harm than good is too high.

Est-il possible que je pouvais faire plus de mal que de bien?
Is it possible I could do more harm than good?

Eviter de faire plus de mal que de bien dans la lutte contre l'obésité.
Avoid doing more harm than good in the fight against obesity.

La chimiothérapie peut faire plus de mal que de bien.
Chemotherapy Can do More Harm Than Good.

Et même lorsque le Département d'État note l'existence d'un activisme, son intérêt et son«soutien» peuvent faire plus de mal que de bien.
Even when the State Department notices actual activism happening, their interest and“support” can bring more harm than good.

Certaines pourront faire plus de mal que de bien.
Some may do more harm than good.