Примеры использования Fait de mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'ai-je fait de mal?
What would I do wrong?!Durant tout ce temps, personne ne lui a fait de mal.
In all of that time no one has harmed her.Qu'ai-je fait de mal?
Where have I gone wrong?Tu dois savoir que je ne lui aurai jamais fait de mal.
You must know that I would never harm him.Qu'est-ce qu'on fait de mal, coach?
What are we doing wrong, Coach?
Люди также переводят
Dieu ne dit pas à ce que Shmuel Shaul fait de mal.
God doesn't say to Shmuel what Shaul did wrong.Que… qu'ai-je fait de mal encore?
Wh… what have I done wrong again?Il ne m'a jamais physiquement fait de mal.
He has never physically hurt me.Cela ne fait de mal à personne directement.
It hurts no one directly.Qu'avons nous fait de mal?
What would we do wrong?Qu'ai-je fait de mal dans la capture?
What have I done wrong in the capture?Combien un tatouage fait de mal?
How much a Tattoo hurts?Qu'ai-je fait de mal durant ma vie?
What have I done wrong in my life?Non, tu n'as rien fait de mal.
No, it's nothing you did wrong.Qu'ai-je fait de mal, cette fois?
I wonder what I have done wrong this time?Combien de temps va-t-il fait de mal?
How long will he do wrong?Je n'ai rien fait de mal de ma vie.
I don't have hurt in my life.Je ne vois pas ce que j'ai fait de mal.
I can't understand how it's gone wrong.Je n'ai jamais fait de mal à personne.
I have never harmed anyone in my life.La punition est le résultat de ce que nous avons fait de mal.
Wisdom comes from what we have done badly.Qu'ont-ils fait de mal?
And where have they gone wrong?Qu'avais-je fait de mal pendant ma grossesse?
What had I done wrong during pregnancy?Mais Trey n'aurait jamais fait de mal à Rich.
But trey would never hurt rich.Qu'avait-il fait de mal dans la vie pour mériter ça?
What had he done wrong in life to deserve this?Qu'a-t-il fait de bien et qu'a-t-il fait de mal?
What has he Une bonne diet ne fait de mal à personne.
Good diet never harm anyone.Donc vous jamais fait de mal l'un de vos collègues Dauntless ou l'abnégation?
So you never harmed any of your fellow Dauntless or the Abnegation?Le Noir& Blanc n'a Jamais fait de Mal à Personne.
The black and white combination has never gone wrong with anyone.Je n'ai jamais fait de mal à personne physiquement.
I have never hurt anyone physically.Et Allah est Omnipotent.[3.30] Le jour où chaque âme se trouvera confrontée avec ce qu'elle aura fait de bien et ce qu'elle aura fait de mal; elle souhaitera qu'il y ait entre elle et ce mal une longue distance!
The Day that every soul shall find what it has 
