Примеры использования Font mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui font mal.
Which do harm.Mes genoux me font mal.
My knees are sore.Ils font mal.
Now they're sore.Souvent, elles font mal.
Often they do harm.Mes os me font mal d'être assise ici.
My bones ache from sitting here.
Люди также переводят
Les yeux me font mal.
My eyes are sore.Mes os font mal, ma peau est froide.
My bones ache, my skin feels cold.Mes bras font mal.
My arms ache.Les mots font mal lorsqu'elle est dans tes bras.
Words hurt when she's in your arms.Mes os me font mal.
My bones ache.Mots qui font mal(racisme, homophobie, etc..
Words that hurt(racism, homophobia, etc.Mes yeux me font mal.
My eyes are sore.Des yeux qui font mal et qui sont sensibles à la lumière.
Eyes that hurt and are sensitive to light.Souvent ils font mal.
Often they do harm.Ces films font mal», écrit Weiss, et pas seulement physiquement.
These films hurt," Weiss writes, and not only physically.Mes articulations me font mal.
My joints ache.Mes dents me font mal tout le temps.
My teeth hurt all the time.Plusieurs choses font mal.
Some things cause harm.Les gens qui se font mal peuvent vous infecter.
People who hurt themselves can infect you.Surtout ceux qui font mal.
Especially ones who do harm.
