FAUCHÉS на Английском - Английский перевод

• broke
• mowed
• cut down
• hit
• killed
• penniless
• skint
• knocked down
• hayed
• broke-ass

Примеры использования Fauchés на Французском языке и их переводы на Английский язык

On est fauchés.
We're all skint.

Fauchés par une charge de cavalerie.
Hit by a cavalry charge.

Ils sont fauchés.
They're both skint.

Mais il y a un problème: ils sont tous fauchés.
The problem is, they are all broke.

On est tous fauchés, maintenant.
We are all broke now.

Nous sommes toujours fauchés.
We're still broke.

Ils ont été fauchés par une mine..
He was killed by a mine..

Nous sommes toujours fauchés.
We are always broke.

Trois ont été fauchés par des voitures.
Three were hit by cars.

Ses amis ne sont peut-être pas fauchés.
Maybe his friends aren't broke.

Des vainqueurs fauchés en plein vol.
From the winners cut down in full flight.

Allons-nous commencer notre mariage fauchés?
Will we begin our marriage penniless?

Ils ont été fauchés sur le passage clouté.
And they were hit in the crosswalk.

Affamés et fauchés.
Starving and broke.

Ils ont été fauchés par les balles des assaillants.
You have been hit by the enemy's bullets.

Si vous êtes fauchés.
If you are broke.

Ils sont fauchés par les mitrailleuses et les fusils.
They were knocked down by machine guns and rifles.

Ils ne sont pas fauchés.
They're not broke.

Des fidèles sont fauchés devant leurs propres mosquées.
Worshippers are cut down outside their own mosques.

On est presque fauchés.
We are almost broke.

Plusieurs piétons fauchés par une voiture près d'un aéroport de Boston.
Crowd of pedestrians hit by car near Boston airport.

On a rien, on est fauchés.
There's no money! We're skint!

Enfants fauchés à Lorient: la police diffuse la photo des deux suspects en fuite →.
Children Killed in Lorient: Police Issue Photos of Two Suspects Fleeing.

Les SongTeow: pour les fauchés ou les malins.
The SongTeow: for broke or malignant.

Ouais, on est juste jeunes, idiots et fauchés.
Yeah, we're just young dumb and broke.

Je les vois tomber, fauchés par leurs camarades.
I could see them fall, cut down by their comrades.

Ceux qui amassent du blé ne sont pas fauchés!
Those who store wheat are not penniless!

Ceux-ci seront bientôt fauchés comme l'herbe.
They shall soon be cut down like grass.

Les meilleurs micros économiques pour musiciens fauchés.
The Best Cheap Microphones for Broke-Ass Musicians.

Je travaille avec des fauchés, tu es loin de l'être.
I work with the penniless, you are nowhere near.

Как использовать "fauchés" в Французском предложении

mais aussi fauchés financièrement qu'au départ.

Des terrains fauchés par des animaux.

Ils sont fauchés par les mitrailleuses.

Nous sommes fauchés pour sept ans.

Ils sont fauchés par les balles.

Deux cyclistes fauchés par une voiture.

Pour repartir fauchés comme les blés.

Vous êtes fauchés comme les blés?

Même les fauchés sont les bienvenus.

Nombre d’oiseaux sont fauchés par les pales.

Как использовать "broke, mowed" в Английском предложении

because the larger version broke down.

Accidentally broke the original glass dish.

Apple moved fast and broke Facebook.

Keep lawn mowed and foliage trimmed.

It’s fresher than mowed Bronx outfield.

Later she broke out her ereader.

Habitat: Mowed area near smal pond.

Tattoo that mowed his head off!

That’s when the war broke out.

Bus broke down but good tour.