Примеры использования Faut prévenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut prévenir Arthur.
We must tell Arthur.Aujourd'hui, la médecine soulage… Demain, il faut prévenir, guérir et réparer.
Today medicine relieves… Tomorrow, it must prevent, cure and repair.Il faut prévenir le roi.
We must tell the king.Puisque les exploitations d'Xstrata Nickel à Sudbury sont des mines de sulfure de cuivre-nickel, il faut prévenir tout écoulement acide résultant de l'oxydation des sulfures.
Because Xstrata Nickel mines a copper-nickel sulphide ore at its Sudbury facilities, it must prevent the acid runoff that occurs when sulphides are oxidized.Il faut prévenir Stefan!
We got to tell Stefan!Outre la tempête, il faut prévenir ici le risque d'incendie.
In addition Il faut prévenir votre enfant que l'abus d'alcool, de drogues etc.
It is necessary to warn the child that the use of alcohol and drugs etc.Ces symptômes n'étant pas notables, il faut prévenir son apparition en effectuant des examens visuels réguliers.
The symptoms themselves Mais il faut prévenir que sa quantité considérable se réunit le long des chaussées, où sur les fruits s'affaisse la poussière nuisible.
But it is necessary to warn that its significant amount gathers along highways where on fruits the harmful dust settles.Demain, il faut prévenir, guérir et réparer.
Tomorrow, it must prevent, cure and repair.Il faut prévenir les professeurs vers eux plus loyalement, ne pas adapter et ne pas énerver l'enfant, ne pas le charger est excessif.
It is necessary to warn teachers Il faut prévenir Castro.
We have to tell Castro.Il faut prévenir et réduire la production de déchets solides, municipaux et industriels, et faire appel à des techniques et des procédés qui permettent leur réemploi et leur recyclage, ainsi que réglementer la gestion et l'élimination définitive de ces déchets pour en assurer l'efficacité177;
It is necessary to prevent and reduce the generation of solid, municipal and industrial wastes, Il faut prévenir la Terre.
We have to warn Earth.Il faut prévenir Warrick.
We have to warn Warrick.Il faut prévenir les gens.
We have to warn people.Il faut prévenir la police.
We must tell the police.Il faut prévenir quelqu'un.
We have to call someone.Il faut prévenir la police.
We have to tell the police.Il faut prévenir la police.
We have to call the police.Il faut prévenir vos amis.
We have to warn your friends.Il faut prévenir les autres.
We have to warn the others.Il faut prévenir l'Empereur.
We have to warn the Emperor.Il faut prévenir votre père.
We have to tell your father.Il faut prévenir les familles.
We should notify the families.Il faut prévenir le capitaine.
We have to notify the captain.Il faut prévenir cet incident.
This incident must be prevented.Il faut prévenir les gens, Chris.
We have to warn people, Chris.Il faut prévenir les autorités!
We have to tell the authorities!Il faut prévenir le Dr George.
Someone should notify Dr. George.
