Примеры использования Fervent admirateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fervent admirateur de la femme.
Big fan of women.Je suis un fervent admirateur.
I'm a fervent admirer.J'ai pitié de toi. Sans compter Vinicius, ton fervent admirateur.
I pity you and so does Vinicius, your ardent admirer.Je serai un fervent admirateur.
I'll be an ardent admirer.Fervent admirateur de l'ancien propriétaire, il n'occupe que le rez- de- chaussée.
Fervent admirer of the former owner, he only lived in the downstairs.Il était un fervent admirateur du Tour.
And he was a big fan of the trip.Il semble d'ailleurs être son plus fervent admirateur.
Surely he's its most ardent admirer.Je suis un fervent admirateur d'Al Gore.
I'm a big fan of Al Gore.À la fin de la journée,le noble lord était devenu un fervent admirateur de Teddy.
By the evening,the noble lord had become Teddy's devoted admirer.J'ai été un fervent admirateur de ce site.
I have been an ardent fan of this site.Fervent admirateur des femmes, George Balanchine leur rend hommage dans Joyaux.
George Balanchine, a fervent admirer of women, pays tribute to them in Joyaux.Réjean est un fervent admirateur de Porsche.
Réjean is a fervent admirer of Porsche.Fervent admirateur de Duchamps, Paul Klee, Miro, Ghany est un peintre d'expression plurielle.
Fervent admirer of Duchamps, Paul Klee, Miro, Ghany is a painter of plural expression.Pourquoi j'étais un fervent admirateur de Steve Jobs.
I was a big fan of Steve Jobs.Je n'étais pas un fervent admirateur de son«Whisky Bible» et après une rapide revue initiale du contenu et l'identification de mélange de photos(p. ex., entre la distillerie de Glendronach et Brora/Clynelish), je m'attendais au pire.
I was not a great fan of the earliest editions of his whisky bible and after an initial overview of the pages and identified that some photographs were mixed(e.g., between Glendronach and Brora/ Clynelish), I was expecting the worst.Pourquoi j'étais un fervent admirateur de Steve Jobs.
I was a big admirer of Steve Jobs.J'ai toujours été un fervent admirateur du travail de Nino et je suis ravi de collaborer avec lui sur ce projet réellement unique, explique Gerry McGovern, récemment nommé Professeur invité au Royal College of Art. Notre équipe chez Land Rover comprend que l'art et le design sont des éléments clés dans la création de véhicules particulièrement désirables qui parlent au public sur le plan émotionnel.
I have always been a huge admirer of Nino's work and I'm delighted to be collaborating on this truly unique project,” says McGovern, recently appointed as a Visiting Professor at the Royal College of Art.“Our team at Land Rover understands that art and design are central to the creation of highly desirable vehicles that resonate on an emotional level. I believe art and design enrich people's lives in all their manifestations.Pourquoi j'étais un fervent admirateur de Steve Jobs.
I must confess I am a big fan of Steve Jobs.Signé"Un fervent admirateur". Il y a une empreinte de dents.
Signed:"Avid fan." There are teeth marks at the bottom.Il faut dire que John Peel était un fervent admirateur du groupe.
John Peel was a big fan of the band.
