Примеры использования Feutrage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Longueur jambe après feutrage.
Leg length after felting.Le feutrage, un art ancestral.
Felting, an ancestral art.Parfait pour le feutrage nuno.
Perfect for nuno felting.NUNO, Feutrage pour accessoires et vêtements.
NUNO felting for accessories and clothing.Longueur de pied après feutrage.
Foot length after felting.Parfait pour le feutrage à la main.
Perfect for hand felting.Vous pouvez également essayer de faire face au feutrage.
You can also try to deal with felting.Chaussure dure pour feutrage modèle 22125.
Shoe lasts for felting model 22125.Le manque d'activité physique entraîne une forme de feutrage.
Lack of movement leads to a form of“matting.Chaussure dure pour le feutrage, utilisé.
Shoe lasts for felting, used.Attention: le feutrage de la laine est irréversible;
Attention: felting process of wool is irreversible;Ajouter à Ajouté Chaussure dure pour le feutrage, utilisé.
Add to Added Shoe lasts for felting, used.Protection contre le feutrage et le rétrécissement.
Protection against felting and shrinkage.(et bien oui, on peut trouver le crochet moderne et le feutrage non.
(well yes, one can find crochet edgy and felt not.Atelier créatif: Feutrage d'un œuf multicolore.
Creative workshop: felting of a multi-coloured egg.Ajouter à Ajouté Amish chapeau Shaper pour le feutrage des chapeaux.
Add to Added Amish Hat Shaper for felting hats.Hookage, feutrage nuno et broderie; fibres variées sur coussin.
Rughooking, nuno felting and embroidery on cushion; mixed fibers.Parfait pour le filage, feutrage ou d'autres métiers.
Perfect for spinning, felting, or other crafts.Le lavage: Le lavage à la main est recommandé pour éviter le feutrage.
Washing by hand is recommended to prevent felting.Cela dépend du niveau de feutrage et de la consistance du sol.
This depends on the degree of thatch and the soil compaction.Ateliers Je vous offre des ateliers sur l'art ancien du feutrage.
Workshops I offer workshops on the ancient Art of Felting.Fibres de soie Sari pour le feutrage et la filature embellissements.
Silk Sari fibers for Felting and Spinning embellishments.Le feutrage est une couche endurcie de débris organiques, comme des racines et des tiges.
Thatch is a compacted layer of organic debris, such as roots and stems.Ce n'est pas non plus bénéfique pour le feutrage de vos dreads.
It does not benefit the felting process of your dreads.Broderie fantaisie, feutrage de la laine par aiguilletage, broderie laine.
Fancy embroidery, needle punch felting wool, wool embroidery.Toilettage Un bon brossage hebdomadaire est nécessaire pour éviter le feutrage du sous-poil.
A thorough weekly brushing is necessary to keep the soft undercoat free of mats.Parfait pour la main de filage, feutrage ou autres métiers de la fibre.
Perfect for hand spinning, felting or other fiber crafts.De plus, il est recommandé de peigner le Birman chaque jour pour empêcher le feutrage de sa fourrure fine.
In addition, groom your Birman daily to prevent matting of the fine fur.En cas de fort feutrage, la pelouse devrait être scarifiée deux fois.
If the thatch is very dense then it may be necessary to scarify the grass twice.Sachez qu'après 10 semaines environ,il est probable que le feutrage blanc apparaisse déjà.
Be aware that after about 10 weeks,it is likely that white felt will already appear.
