Примеры использования Filmaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Nazis filmaient tout.
The Nazis filmed it.Ils filmaient leurs propres enfants.
She filmed their children.À l'intérieur, les gendarmes nous filmaient.
The police were inside filming us.Ils filmaient pour le DVD.
And they filmed for DVD.S'il y avait d'autres personnes qui filmaient.
If there was anyone else filming.Les nazi filmaient tout.
The Nazis filmed everything.Ceux-ci nous photographiaient et nous filmaient.
They photographed and filmed us.Ils filmaient pour le DVD.
They filmed it for the DVD.Ceux-ci nous photographiaient et nous filmaient.
People took pictures and filmed us.Ou ils filmaient un couple.
And we started filming a couple.Beaucoup de gens s'arrêtaient et filmaient.
Lots of people were looking and filming.Ils filmaient un wagon entier à nous.
We seen them filming our whole car.À l'intérieur, les gendarmes nous filmaient.
In the hall, the Ils filmaient la performance en même temps.
They filmed the same performance at the same time.Certains prenaient des notes, d'autres filmaient.
Some people took pictures and others filmed.On m'a dit qu'ils filmaient secrètement ces soirées.
I got told they secretly film these parties.Teddy était au courant que ses parents le filmaient.
Alex didn't know their parents were filming him.Certains se filmaient même détruisant leurs produits Nikes.
Some even filmed themselves destroying Nike products.Donc il y avait trois équipes de télévision qui filmaient.
So there were three television crews filming.Certains des policiers les filmaient sur leur téléphone portable.
Some of the police officers filmed them on mobile phones.Ils filmaient la vie, les mouvement de la vie, des choses qui disent la vie.
They filmed life, the movements of life, things that express life.Ils ont violé des détenus tandis que d'autres gardiens filmaient les agressions.
They rape detainees while filming the assaults.Ouai, et si on le filmaient lors d'un road trip a travers l'Amérique?
Oh yeah, what if we, like, film him on a road trip across America?Certains parmi eux lançaient des cordes,alors que d'autres filmaient ce qui se passait.
Some threw ropes,while others filmed the event.Daniela raconte que les nouveaux chefs filmaient les clients dès le moment où ils entraient dans le bar.
Daniela says the new bosses videotaped clients from the moment they entered the bar.Tous les grands gars étaient là parce qu'ils filmaient Pumping Iron.
All the great guys were there because they were filming Pumping Iron.Il veut dire près de là où ils filmaient JR et Sue Ellen dans Dallas.
He means near where they filmed JR and Sue Ellen in Dallas.Elle venait plutôt d'un café local du nord de l'Irlande près d'où ils filmaient.
It was from a local cafe in Northern Ireland where they film Game of Thrones.Ils ont violé des détenus tandis que d'autres gardiens filmaient les agressions.
They also allegedly rape detainees while filming the assaults.Devant son refus,un groupe d'agents féminins l'a déshabillée de force pendant que des officiers masculins filmaient la scène.
When she refused,a group of female agents forcibly stripped her whilst male officers videotaped the scene.
